Jueces 8:25 - Qheshwa Biblia DC

²⁵ Israelitasqa, uj qhatakunata pampaman mast'aykuytawankama, chayman churarqanku jap'isqasninku anillosta, nerqankutaj Gedeonman: Kayqa, jap'ikapuy nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Jinapi israelitakunaqa uj llijllata pampaman mast'aykuytawankama, chayman qori walqakunata churarqanku, chantá nerqanku: Kayqa, tukuy sonqoykumanta qoshayku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Jinapi israelitakunaqa uj llijllata pampaman mast'aykuytawankama, chayman qori walqakunata churarqanku, chantá nerqanku: Kayqa, tukuy sonqoykumanta qoshayku, nispa.

Jueces 8:25 Iomraidhean Croise

Génesis 35:4

Jinata Jacob nejtintaj tukuy imaymana lantisninkuta Jacobman jaywarqanku, ningrisninkupi apaykachaj kanku chay zarcillosninkutawan. Jacobtaj chaykunata jallp'aman p'ampaykorqa encina sach'a uraman Siquem qayllaman.

Jueces 8:24

Noqaqa munayman chay jap'erqankichej chay runaspa anillosninta qonawaykichejta. Chay anillostaqa chay enemigosninku ukhupi soldados apaykachaj kanku, chay ch'in pampasnejmanta runas kasqankurayku.

Jueces 8:26

Tukuynimpi chay qori anillosqa chunka isq'onniyoj kilosta aysarqa, chaypis wajlla karqa; k'achanchakunas, qorimanta kaj k'achanchakunas, jinataj chay Madianmanta reykunas p'achallikunasninkumanta puka telas, chay camellospa kunkasnimpi kaj k'achanchaspis.