Jueces 8:22 - Qheshwa Biblia DC

²² Chaypacha israelitasqa nerqanku: Ña qan kay madianitaspa makisninmanta kacharichiwaykuña, kunanqa munayku ari qan chantá ayllusniyki kamachinawaykuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Chaypacha israelitakunaqa Gedeonta nerqanku: Qanqa madianitakunamanta kacharichiwaykuña. Kunanqa munayku qan, chantá aylluykikuna ima kamachinawaykuta, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Chaypacha israelitakunaqa Gedeonta nerqanku: Qanqa madianitakunamanta kacharichiwaykuña. Kunanqa munayku qan, chantá aylluykikuna ima kamachinawaykuta, nispa.

Jueces 8:22 Iomraidhean Croise

Génesis 37:28

Madianitas qhatuspa purejkunataj chaynejta jamusharqanku; Joseta pujyumanta aysarqoytawan chay ismaelitasman vendeykorqanku iskay chunka qolqepi. Ajinamanta Josetaqa Egiptoman pusakaporqanku.

San Juan 6:15

Jesustaj, reyninku kanampaj payta pusanankutapuni yachaspa, watejmanta sapallan orqoman riporqa.

Jueces 8:21

Chaypacha Zebawan Zalmunawan nerqanku Gedeonta: Qan wañuchiwayku, chaypi runataqa rejsinchej wapu kaynintaqa. Gedeontaj jatarikuytawankama wañurparicherqa, Zebajtawan Zalmunajtawan camellosninkoj kunkasninkupi kasharqa chay k'achanchasninta orqhokaporqa.

Jueces 8:23

Gedeontaj paykunaman kuticherqa: Mana noqachu nitaj wawaychu kamachisonqachej, manachayqa Señor kamachisonqachej.

1 Samuel 12:12

Jinapis qankunaqa, maypachachus amonitaspa reyninku Nahas qankunawan maqanakoj jamushajtin, chaypacha mañawarqankichej uj reyta, qankunata kamachinasuykichejpaj, cheqa reyniykichejqa Señor Dios kashajtin.

1 Samuel 8:5

Chaypitaj nerqanku: Qanqa ña allin machuña kanki, wawasniykitaj mana qan jina allintachu purinku, chayrayku uj reyta ajllapuwayku kamachinawaykupaj, tukuy nacionespi kasqanman jina.