Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jueces 7:8 - Qheshwa Biblia DC

8 Gedeón chaypacha kamacherqa chay puchojkuna wasisninkuman kutipunankuta; manaraj ripurashajtinkutaj tantacherqa wich'isninkuta, chivo wajrasmanta pututusninkutawan. Qhepakorqataj kinsa pachaj chijllasqas runasllawan, madianitas pampanejpi jarasqas kasharqanku chaynejmanta aswan patanejpitaj jarakorqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

8 Gedeón chaypacha kamacherqa chay wajkuna wasinkuman kutipunankuta. Chaywanpis manaraj ripurashajtinku, p'uñukunata, wajramanta pututunkukunatawan tantacherqa. Ajinamanta Gedeón 300 ajllasqa israelitakunallawan qhepakorqa. Madianitakuna jarasqa kasharqanku, chaynejmanta aswan wichaynejpi Gedeonqa runankunawan jarakorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

8 Gedeón chaypacha kamacherqa chay wajkuna wasinkuman kutipunankuta. Chaywanpis manaraj ripurashajtinku, p'uñukunata, wajramanta pututunkukunatawan tantacherqa. Ajinamanta Gedeón 300 ajllasqa israelitakunallawan qhepakorqa. Madianitakuna jarasqa kasharqanku, chaynejmanta aswan wichaynejpi Gedeonqa runankunawan jarakorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jueces 7:8
11 Iomraidhean Croise  

Chaypacha putututa jatunmanta waqachenqanku, chayta uyariytawan Asiriaman wijch'usqa kajkuna jamonqanku, jinallataj Egiptopi kajkunapis. Chayamuspataj Jerusalempi Santo orqopi Señorta yupaychanqanku.


Qanchis kaj killapi chunka día kashajtin, carneroj wajrasninmanta putututa tocankichej tukuy chay jallp'aykichejpi, mayqen diachus Señormanta perdonta tarina p'unchaypi.


Maypachachus jallp'aykichejpi kashajtiykichej pipis qankunawan maqanakoj jamojtenqa, cornetasta sinch'ita waqachinkichej, jatunmantataj qhaparinkichej. Ajinamanta noqa Señor Diosniykichej qankunamanta yuyarikusqaykichej, enemigosniykichejmantataj jark'akusqaykichej.


Runasqa jatunmanta qhaparerqanku, sacerdotespis pututusninkuta waqacherqanku, Israelitastaj chay pututus waqamusqanta uyariytawan, kunkankoj atisqanta qhapariyta qallarerqanku. Llajtaj kancha perqasnintaj pampaman loqhekorqanku. Chaymantataj llajta cheqanta phinkiykorqankupacha, chanta jap'irarqankutaj.


Qanchis sacerdotes renqanku, Señorpa trato ruwasqan cajompa ñaupaqenta, sapa ujninkutaj renqanku carnerospa wajrasninmanta pututusniyoj. Qanchis kaj p'unchaypitaj qanchis kutita llajtata muyurinkichej, sacerdotestaj chaykama pututusninkuta tocanqanku.


Israel jallp'aman chayaspañaqa, Efraín orqosnimpi putututa waqacherqa israelitasta wajyaspa. Tukuynin israelitastaj chay orqosmanta uraykamorqanku, Aodtaj ñaupaqenkuta rerqa.


Chaypacha tukuy madianitas, jinataj amalecitaspis, chantá inti llojsimuynejmanta kaj runaspiwan, tantaykukorqanku chimparqankutaj Jordán mayuta, chay Jezreel vallepitaj jaraykukorqanku.


Chaypacha Señorqa Gedeonman nerqa: Kay kinsa pachaj runasllawan qankunata salvasqaykichej, atipachisqaykichejtaj madianitasta. Tukuy chaymanta puchojkunaqa atinku ripuyta.


Chay ch'isipitaj Gedeonman Señor kamacherqa: Jatarikuy, madianitaspa contrampi maqanakoj uraykuy, paykunataqa noqa makisniykiman churasaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan