Jueces 7:4 - Qheshwa Biblia DC

⁴ Señor nillarqataj: Chaywampis ashkharajpuni. Pusay yakuman ujyanankupaj, chaypi pruebaman churasaj, nisqaykitaj pischus rinankuta, pistajchus mana rinankuta, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chantá Tata Diosqa Gedeonta nillarqataj: Ashkharajpuni kanku. Chayrayku paykunataqa pusay yakuta ujyanankupaj. Chaypi paykunata ch'ijllasaj, nisqaykitaj pikunachus qanwan khuska maqanakoj rinankuta, pikunatajchus mana rinankuta, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chantá Tata Diosqa Gedeonta nillarqataj: Ashkharajpuni kanku. Chayrayku paykunataqa pusay yakuta ujyanankupaj. Chaypi paykunata ch'ijllasaj, nisqaykitaj pikunachus qanwan khuska maqanakoj rinankuta, pikunatajchus mana rinankuta, nispa.

Jueces 7:4 Iomraidhean Croise

Génesis 22:1

Unayninmantaj Dios Abrahampa feninta yachayta munarqa. Sutinmanta wajyarqa Abraham, nispa. Paytaj kuticherqa, kaypi kashani, nispa.

Job 23:10

Chaywampis Pay rejsin sapa thaskisqayta; Pay noqata qhawariwanqa, ch'uya qori jinataj llojsisaj.

Salmos 33:16

Ni mayqen reypis soldadosninwanqa salvakunmanchu, nitaj wapu runaspis kallpallanwanqa.

Salmos 66:10

Diosniyku pruebaman churawarqayku. Qolqeta jina llimphuchawarqayku.

Salmos 7:9

Cheqan Dios, qan yachanki runaj sonqonta, yachallankitaj runaj yuyayninta. Chinkachiy sajra runaspa mana allin kayninkuta, astawanqa sinch'ita sayachiy cheqan sonqoyoj runata.

Jueces 7:5

Gedeonqa pusarqa yakuta ujyamunankupaj, Señortaj nerqa: Pischus makisninkuwan alqo jina lakhospa ujyajkunata wajmantaj t'aqanki, chay pischus qonqoriykukuspa ujyanqanku chaykunamanta.

1 Samuel 14:6

Jonatanqa chay yanapajninman nerqa: Thaskiypacha, risunchej Diosta mana manchachikoj runaspaman. Ichapis Señorqa noqanchejnejta imatapis ruwanman, paypajqa atikullan atipachinawanchej ashkha runaswampis, chayri pisiswampis.

1 Samuel 16:7

Señortaj nerqa: Ama allin rijch'ayninta qhawaychu, nitaj jatun kaynintapis, paytaqa noqa qhesachani. Runaqa k'acha kaynillanta qhawan, noqaqa mana runa jinachu qhawani, manachayqa sonqonta qhawani, nispa.