Jueces 6:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Chay carpa wasisninkuwan jinataj uywasninkuwan chay jallp'aman junt'aykorqanku tukuy imasta phiriraspa. Langostas jinapuni may chhika camellosninkuwan junt'aykorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Toldonkukunata sayachispa, chay madianitakunaqa uywankunawan ima Israel suyuman junt'aykorqanku, tukuy imata t'ustiraspa. Phinki phinkikuna jinapuni may chhika camellonkukunawan junt'aykoj kanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Toldonkukunata sayachispa, chay madianitakunaqa uywankunawan ima Israel suyuman junt'aykorqanku, tukuy imata t'ustiraspa. Phinki phinkikuna jinapuni may chhika camellonkukunawan junt'aykoj kanku.

Jueces 6:5 Iomraidhean Croise

TAKIYKUNA 1:5

Jerusalén sipaskuna, noqaqa yana kani, jinapis k'achita; Yana kani, Cedarpa toldosnin jina; K'achita kani, Salomompa jark'achina telasnin jina.

Isaías 13:20

Manaña chaypi jayk'ajpis runa tiyakonqachu, nitaj llajtachakonqachu. Arabespis manañapuni jayk'ajpis chaypi jarakonqankuchu, nitaj michejkunapis chaypi uywasninkuta michenqankuchu.

Isaías 60:6

Ashkha camellos junt'aykamusonqanku, jinallataj dromedarios sutiyoj camellospis Madianmanta, Efamantawan. Tukuy Sabamanta kajkuna apamonqanku qorita, inciensotawan, Señorpa sutintaj maytapuni yupaychanqanku.

Jeremías 46:23

Chay sach'asninta k'utukaponqanku. Noqa Señor chayta nini. Langostasmanta aswan ashkhas karqanku, manataj pipis yachayta aterqachu.

Jeremías 49:29

Jap'ikapuychej toldosninkuta, uywasninkuta, lomasninkuta tukuy imasninku kajta ima. Camellosninkutapis qhechuychej, qhapariychejtaj: Sinch'i mancharikuylla tukuynejpi tiyan, nispa.

Jeremías 49:32

Camellosninkuta, tukuy uywasninkutapis suwarpariychej. Tukuynejman noqa paykunata ch'eqerachisaj, chay umasninkuta ruthukoj runasta; tukuynejmanta may ñak'ariykunasta paykunaman apachmusaj. Noqa Señor chayta nini.

Jeremías 51:14

Tukuy Atiyniyoj Señorqa kausayninrayku juran: Enemigosniykiwan, langostaswan jina junt'aykuchisqayki, paykunataj qanta atipaykususqankurayku tarikonqanku, nispa.

Deuteronomio 28:33

Jallp'asniykichejpi llank'aspa poqochikusqaykichejta mana rejsisqaykichej runas mikhonqanku. Sapa kuti sarusqas, k'umuykuchisqas kankichej.

Jueces 7:12

Madianitaswan, amalecitaswan, chantá inti llojsimuynejmanta chay runaspis ch'eqerasqas langostas jina chay pampa junt'a kasharqanku. Camellosninkupis may chhika karqa mar qocha cantopi t'iya jinapuni.

Jueces 8:10

Zebawan Zalmunawan chunka phishqayoj waranqa runaswan kasharqanku Carcorpi. Paykunaqa puchorqanku chay pachaj iskay chunkayoj waranqa inti llojsimuynejmanta kaj soldados wañorqanku chaykunamanta.

Jueces 8:21

Chaypacha Zebawan Zalmunawan nerqanku Gedeonta: Qan wañuchiwayku, chaypi runataqa rejsinchej wapu kaynintaqa. Gedeontaj jatarikuytawankama wañurparicherqa, Zebajtawan Zalmunajtawan camellosninkoj kunkasninkupi kasharqa chay k'achanchasninta orqhokaporqa.

1 Samuel 30:17

Chaypacha Davidqa tutamantapacha inti yaykunankama paykunawan maqanakorqa, tukuyninkutataj wañuracherqa. Tawa pachaj runaslla camellosninkuman lloq'aykuytawankama ayqerikaporqanku.