Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jueces 6:4 - Qheshwa Biblia DC

4 Israelitaspa jallp'asninkupi jaraykukoj kanku, chajrasinkutataj t'ustiykoj kanku Gaza llajta chaynejkama, israelitas mikhunankupajqa mana imatapis saqejchu kanku, uywasninkumantapis ni ovejasta, ni bueyesta, nitaj burrostapis saqejchu kanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

4 Israelitakunaj jallp'ankupi jaraykukoj kanku, chajrankutataj t'ustiykoj kanku Gaza llajta chaynejkama. Israelitakuna mikhunankupajqa mana imatapis puchurichejchu kanku. Manallataj ni ovejakunata, ni bueykunata, nitaj burrokunatapis saqejchu kanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

4 Israelitakunaj jallp'ankupi jaraykukoj kanku, chajrankutataj t'ustiykoj kanku Gaza llajta chaynejkama. Israelitakuna mikhunankupajqa mana imatapis puchurichejchu kanku. Manallataj ni ovejakunata, ni bueykunata, nitaj burrokunatapis saqejchu kanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jueces 6:4
12 Iomraidhean Croise  

Cananeospa jallp'anku karqa Sidonmantapacha Gerarnejmanta Gaza llajtakama; chaymantaqa Sodoma, Gomorra llajtasnejmanta, Adma, Zeboimnejmanta Lasa llajtakama.


Lotqa tukuynejta qhawarerqa, astawanqa Jordán mayu valleta Zoar juch'uy llajtakama. Chaykunaqa yakusniyoj karqa, sumajtaj Señorpa huertan jina, Egipto jallp'aman rijch'akoj. Chaytaj karqa manaraj Señor chinkachishajtin Sodoma llajtata, Gomorra llajtatawan.


Wajchasmanta suwaj runaqa, cosechasta chinkachej llojlla paraman rijch'akun.


Poqochisqasniykita, t'antaykitapis mikhukaponqanku, chantapis qhari wawasniykita, warmi wawasniykitapis oqoykonqanku. Ovejasniykita, wakasniykitapis mikhullanqankutaj, uvas poqoykunasniykita, higos poqoykunasniykita ima. Chay armasninkuwan, chay atienekoj kanki chay ruwasqa llajtasniykita phirenqanku.


Sichus suwas jamusunkuman tutapacha suwasoj, mana tukuytachu apankuman, sitajchus uvasta pallajkuna jamunkuman chaywampis wakin ch'ullchutapis saqenkumanraj. Jinapis enemigosniykeqa tukuyninta t'unarparisunku.


Tarpunki chaypis manataj cosechata orqharinkichu; aceitunasta kutaspapis, manataj aceitenta oqharinkichu; uvasta saruspapis manataj vinotaqa ujyankichu;


Jallp'asniykichejpi llank'aspa poqochikusqaykichejta mana rejsisqaykichej runas mikhonqanku. Sapa kuti sarusqas, k'umuykuchisqas kankichej.


Paykunaqa uywasniykichejpa umasninta mikhonqanku, jinallataj chajrasniykichejpa poqoynintapis, mana imayoj kanaykichejkama. Jinamanta paykunaqa mana saqepusonqachejchu trigota, vinota, aceiteta, wakasniykichejpa uñasninta, nitaj ovejasniykichejpa uñasnintapis. Qankunataj yarqhaywan wañunkichej.


Israelitaspata ima tarpusqallankupis kajtin, madianitasqa amalecitaspis chantá inti llojsimuynejmanta runaspis chajrasninkuman suwaj yaykuykullajpuni kanku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan