Jueces 5:19 - Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Chaypacha reykunaqa jamorqanku Taanac llajtaman, Meguido yakus qayllaman maqanakoj; cananeospa reykunasnin jamorqanku maqanakuman, manataj aterqankuchu qolqeta nitaj ima qhapaj imastapis apayta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Chaypacha cananeokunaj kuraj kamachejninkukunaqa maqanakoj jamorqanku Tanac llajtaman, Meguido juturi qayllaman. Chaywanpis mana aterqankuchu qolqeta, nitaj ni imatapis apakapuyta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Chaypacha cananeokunaj kuraj kamachejninkukunaqa maqanakoj jamorqanku Tanac llajtaman, Meguido juturi qayllaman. Chaywanpis mana aterqankuchu qolqeta, nitaj ni imatapis apakapuyta.

Jueces 5:19 Iomraidhean Croise

Génesis 14:22

Abramtaj kuticherqa: Señorman juraspa niniña, patapi kaj Diosman, pichus janaj pachata kay pachatawan ruwajman, qampata kajta ni imata jap'ikapunayta, ni ima q'aytullatapis zapatoyta wataykunallaypajpis, ama ni jayk'aj ninawaykipaj, noqaj imasniywan qhapajyashan, nispa.

Génesis 4:16

Caenqa Señormanta t'aqakuspa riporqa. Tiyakorqataj Nod jallp'api, Edenmanta inti llojsimuyninnejpi.

1 Reyes 4:12

Ahiludpa wawan Baanataj Taanacpi, Meguidopiwan, tukuynin Bet-seampi, Saretán qayllapi, Jezreelmanta aswan urapi, Bet-seanmanta Abel-meola chaykama, Jocmeanmanta chay uj ladonkamataj.

2 Reyes 23:29

Jaqay p'unchaykunapi Egiptomanta rey faraón Necao, Eufrates mayu qayllaman Asiriamanta reypa contrampi llojsimorqa. Rey Josiastaj paywan maqanakoj rerqa. Necaotaj rikuytawan Meguidopi wañorqocherqa.

2 Crónicas 35:22

Josiastaj mana ithirerqachu, manachayqa paywan maqanakoj rerqapuni mana kasuspa Necaoj willachimusqanta. Chay willayqa kikin Diosmantapuni jamorqa. Ajinaqa maqanakuman yaykorqapuni Meguido vallepi.

Salmos 44:12

Yanqhallata aylluykitaqa venderparinki, vendespataj ni imatapis tarinkichu.

Josué 17:11

Isacarpipis Manasespa jallp'anqa kallarqataj, chanta Aserpi ima. Chaykunataj karqanku: Bet-sean, ranchosnin ima, Ibleam ranchosnin ima, Dor, ranchosnintin, Endor, ranchosnintin, Taacnac ranchosnintin, Meguido, ranchosnintin, kinsantin provinciasnintin.

Apocalipsis 16:16

Paykunataj tantaykorqanku, hebreo parlaypi Armagedón, nisqa cheqapi.

Apocalipsis 19:19

Rikorqani animalta, kay pachapi reykunatawan, chay ashkha soldados tantasqatawan maqanakuman rejta, chay caballopi lloq'asqa kajpa contrampi, yupa soldadosnimpa contrampi ima.

Jueces 1:27

Manasespa ayllunmanta kajkunaqa mana aterqankuchu wijch'uyta kay llajtasmanta: Bet-seanmanta, Taanacmanta, Dormanta, Ibleammanta, Meguidomanta ima, nillataj chay qayllasnimpi kajkuna ranchosninmantapis.

Jueces 5:30

Maqanakupi ganasqasninkutachá rak'inakushanku, sapa soldadochá apakamushan ujkama chayri iskaykama sipas kamachista. Sisarapajqa may k'acha kaj coloresniyoj telaschá kashan, may k'acha coloreswan bordasqa pichus atipajpa kunkanman churanapaj kanqa.