Jueces 5:15 - Qheshwa Biblia DC

^15-16 Isacarpa kurajkunasnenqa Deborawan khuska jamorqanku. Isacarqa Baracpa yanapajnin karqa. Paypa qhepanta valleman kachaykukorqa. Sichus Rubempa runasnin ukhupi wapu runas kankuman chayqa, imaraykutaj qhepakorqanki ovejas chaupipi, chay michejkuna ovejasninkuta wajyajta uyarispa? Rubempa runasnin chaupipi wapu runas kanku, jinapis manchachikoj sonqosniyoj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Isacarpa jatun aylloj kurajninkunaqa Deborawan khuska jamorqanku. Isacarpa jatun aylluntaj Baracta yanaparqanku. Paypa qhepantataj valleman kachaykukorqanku. Sichus Rubén jatun ayllumanta runakuna ukhupi kanku wapu runakuna tukuy imapaj wakisqa chayqa,

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Isacarpa jatun aylloj kurajninkunaqa Deborawan khuska jamorqanku. Isacarpa jatun aylluntaj Baracta yanaparqanku. Paypa qhepantataj valleman kachaykukorqanku. Sichus Rubén jatun ayllumanta runakuna ukhupi kanku wapu runakuna tukuy imapaj wakisqa chayqa,

Jueces 5:15 Iomraidhean Croise

Génesis 35:23

Leapi Jacobpa kuraj kaj wawanqa karqa Rubén; sullk'astaj Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón ima.

1 Crónicas 12:32

Isacarpa ayllunmanta kajkunataj yachajkuna karqanku Israel ayllu imastachus ruwana kajmanta yachajkuna, paykunaqa karqanku iskay pachaj kamachejkuna, ayllunkumanta kajkunataj chaykunaj nisqankuman jina ruwaj kanku.

Proverbios 22:13

Qhellaqa achaquesta mask'an mana llank'ananrayku: Jawa callepi león kashan, wañuchiwanmanchari, nispa.

Hechos 15:39

Paykunapura churanakuspataj, t'aqanakaporqanku. Bernabeqa Marcoswan qochanejta botepi riporqa Chipreman.

Hechos 20:13

Noqaykutaj ñaupaykorqayku barcopi Asón llajtaman Pablota chaypi suyanaykupaj, imaraykuchus pay munarqa chakipi riyta.

2 Corintios 11:2

Noqa celoso kashani qankunamanta Diospa celosninwan; imaraykuchus uj qosallawan rejsinacherqaykichej, Cristoman qankunata chimpachinaypaj llimphu doncellata jina.

Jueces 4:10

Chaypitaj Baracqa wajyarqa Zabulón jinataj Neftalí ayllusmanta, tantaykorqataj chunka waranqa runasta paypa kamachiynimpi. Deborataj paywan rerqa.

Jueces 4:14

Chaypacha Deboraqa Baracman nerqa: Kunanqa riy, Señorqa makisniykiman Sisarata kunan churanqa, Señorqa soldadosniykej ñaupaqenta rishan. Baracqa Tabor orqomanta chunka waranqa soldadosninwan uraykamorqa.

Jueces 4:6

Uj p'unchaytaj Deboraqa wajyacherqa Abinoampa wawan Baracta, payqa Neftalí ayllumanta karqa, Cedespitaj tiyakoj. Paymantaj nerqa: Israelpa Señor Diosnin kamachisunki kay jinata: Riy Tabor orqoman, chaypitaj tantamuy chunka waranqa runasta, Neftalí jinataj Zabulón ayllusmanta kajkunata.