Jueces 4:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Jabimpa soldadosnin kamachej Sisarata noqa jamuchisaj soldadosninwan, carrosninwan ima, Cisón wayq'okama qankunawan maqanakunampaj. Noqataj makiykiman paykunata jaywasqayki!

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Noqa kachamusaj Jabinpa soldadonkunata kamachej Sisarata, soldadonkunatawan, carretakunatawan ima Cisón wayq'okama qankunawan maqanakunankupaj. Noqataj yanapasqaykichej chaypi paykunata atipanaykichejpaj. Ajinata Tata Diosqa Deboranejta Baracta kamacherqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Noqa kachamusaj Jabinpa soldadonkunata kamachej Sisarata, soldadonkunatawan, carretakunatawan ima Cisón wayq'okama qankunawan maqanakunankupaj. Noqataj yanapasqaykichej chaypi paykunata atipanaykichejpaj. Ajinata Tata Diosqa Deboranejta Baracta kamacherqa.

Jueces 4:7 Iomraidhean Croise

1 Reyes 18:40

Chanta Eliasqa nerqa: Baalpa profetasninta jap'iychej, amataj ujpis ayqechunkuchu. Paykunataj jap'erqanku; Eliastaj Cisón wayq'oman pusaspa chaypi qholurarqa.

Éxodo 14:17

Noqataj egipciospa sonqosninta rumiyachisaj, qhepaykichejta qhatimunasuykichejpaj. Chaypitaj noqa atiyniyta rikuchisaj faraompa soldadosnimpi, carrosnimpi, caballosnimpi, maqanakoj soldadosnimpi ima.

Éxodo 14:4

Noqataj faraompa sonqonta rumiyachisaj qankunata qhatirimunasuykichejpaj. Chaypitaj atiyniyta rikuchisaj paypa patampi, tukuy soldadosnimpa patampiwan. Ajinamanta egipciosqa yachanqanku noqa Señor kasqayta. Israelitastaj chayta uyarispa kikinta ruwarqanku.

Éxodo 14:8

Egipto rey faraompa sonqonta Señorqa rumiyacherqa, israelitasta qhatirinampaj, mana kasuspa israelitasqa chay jina atiywan llojsishajtinku.

Josué 10:8

Señortaj Josueman nerqa: Ama paykunamantaqa manchachikuychu, noqa makisniykiman jaywasqayki, ni mayqenninku ñaupaqeykipi sayayta atenqankuchu.

Josué 11:20

Imaraykuchus Señorpuni chay llaytayoj runaspa sonqosninta rumiyacherqa, israelitasman sumajta ch'ajwapi sayaykunankupaj, jinamanta atipaspa chinkachinankupaj mana khuyakuspa, imaynatachus Señorqa Moisesman kamachisqanman jina.

Josué 11:6

Señortaj Josueman nerqa: Ama paykunamantaqa manchachikuychu, noqa ruwasaj q'aya kay horasta tukuyninku wañusqas urmanankuta ñaupaqeykichejman. Qantaj caballosninkoj chakisninta p'akiranki, chay maqanakunanku carrosninkutataj ninawan kanaykunki.

Josué 8:7

Chaykamataj qankunaqa pakakusqaykichejmanta llojsimuytawan llajtata jap'inkichej, imaraykuchus Señor Diosniykichej makisniykichejman jaywasonqachej.

Jueces 4:14

Chaypacha Deboraqa Baracman nerqa: Kunanqa riy, Señorqa makisniykiman Sisarata kunan churanqa, Señorqa soldadosniykej ñaupaqenta rishan. Baracqa Tabor orqomanta chunka waranqa soldadosninwan uraykamorqa.

Jueces 4:8

Baracqa kuticherqa: Qan noqawan rejtiykeqa risaj, mana rejtiykitaj mana riymanchu.

Jueces 5:21

Wayq'o, ñaupa wayq'o, Gisón nisqa wayq'o, tukuy paykunata picharparerqa. Kallpayojkunajpa kunkanta qan q'allpirparinki.

1 Samuel 24:10

Reyníy, qan kikiyki rikuwanki, Señorqa qanta imaynatachus makisniyman churawasqanta. Chay jusk'upi kashajtiyki noqaqa mana wañuchiyta munarqaykichu, manachayqa kausayniykita perdonarqani, sonqoypitaj nerqani qan reyníy kasqaykita, Señor ajllasusqanrayku.

1 Samuel 24:18

Qanqa kunan rikuchishawanki noqaj allinniyta mask'asqaykita, makisniykiman Señor churashawajtin mana wañuchiwaspa.