Jueces 4:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Chaypacha pay nerqa: Sayaykukuy toldoman yaykumuna punkupi, pillapis jamuspa tapukojtenqa, pipis kayman jamorqachu nispa chayqa, mana nispa ninki.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chaypacha Sisaraqa Yaelta nerqa: Toldo punkupi tiyay. Pillapis jamuspa: Pi kaypi kashan? nispa tapojtenqa, qan ninki: Mana pipis kanchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chaypacha Sisaraqa Yaelta nerqa: Toldo punkupi tiyay. Pillapis jamuspa: Pi kaypi kashan? nispa tapojtenqa, qan ninki: Mana pipis kanchu, nispa.

Jueces 4:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:20

Absalonta qhatejkuna runas chayaspataj chay warmita taporqanku: Maypitaj kashanku Ahimaaswan Jonatanwanrí?, nispa. Chay warmitaj kuticherqa: Kayninta pasarqanku mayu ladoman, nispa. Chaypacha Absalompa runasnenqa mask'amoj rerqanku, mana tarispataj Jerusalenman kutiporqanku.

Jueces 4:19

Chaymanta Sisaraqa yakuta mañarikorqa, mayta ch'akichikusqanrayku, Jaeltaj maypichus leche jallch'asqa kasharqa chay qarata kicharispa lecheta qorqa ujyanampaj. Chantá watejmanta payta qhataykullarqataj.

Jueces 4:21

Sisararqa allin sayk'usqa kaspa may sinch'ita puñurparerqa. Jaeltaj oqharikamuspa uj martillota, toldomanta uj estacata jap'iytawan, ch'insitullamanta Sisaraman chimpaykuspataj umanman chay estacata clavaykorqa pampaman jap'isqata. Ajinata wañorqa Sisaraqa.