Jueces 4:17 - Qheshwa Biblia DC

^17-18 Hasormanta rey Jabín chaypachaqa quenita Heberpa ayllunwanqa k'achata kausakusharqanku, Sisarataj ayqekushaspa chakipi chayakorqa Heberpa warmin Jaelpa toldonman, paytaj taripamoj llojsispa nerqa: Kaynejman qayllamuy wiraqochíy, ama manchachikuychu. Sisarqa yaykorqa toldoman, Jaeltaj uj qhatanawan pakaykorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Chaypachaqa quenita Jeberpa ayllunwan k'achata kawsakusharqanku Jazormanta kuraj kamachej Jabinwan. Chayrayku Sisaraqa ayqekushaspa, Jeberpa warmin Yaelpa toldonman chakipi chayarqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Chaypachaqa quenita Jeberpa ayllunwan k'achata kawsakusharqanku Jazormanta kuraj kamachej Jabinwan. Chayrayku Sisaraqa ayqekushaspa, Jeberpa warmin Yaelpa toldonman chakipi chayarqa.

Jueces 4:17 Iomraidhean Croise

Salmos 107:40

Diosninchej uraj runasman chejnichikuyta apachimun, chinkasqata purichin, mana mayman rinankuta yachajman tukuchin.

Salmos 69:22

Kausaqesninkuwan, sumajta mikhunankoqa tojllaman tukuchun. Allin kajpaj mikhunankutaj misk'anankuman tukuchun.

Proverbios 29:23

Machu machu kayqa runata mana allin kayman chayachin, llamp'u sonqoyojtaj allimpaj qhawasqa.

Isaías 57:21

Sajra runaspajqa mana sonqo tiyakuy kanchu, nin Señorqa.

Amós 2:16

Chay p'unchaypeqa aswan waputa maqanakoj kajpis, imawanchus maqanasninta ch'uskikuspa q'alalla ayqenqa. Chayta cheqatapuni nin Señorqa.

Jueces 4:16

Chaykamataj Baracqa Sísaraj carrosninta jinataj soldadosnintawan qhatiykorqa Haroset-goimkama. Jaqay p'unchaypeqa Sisaraj soldadosninmantaqa ni uj soldadollapis kausarqachu, tukuyninku wañorqanku.

Jueces 5:24

Tukuy warmismanta aswan bendicisqa kachun quenita Heberpa warmin Jaelqa. Jarapi kaj tukuy warmismanta aswan bendicisqa kachun.

Jueces 5:6

Anatpa wawan Samgarpa p'unchaykunasnimpi, Jaelpa p'unchaykunasnimpipis, ñan purejkunaqa ñankunasta saqerparerqanku, purerqankutaj wist'u ñankunasninta.