Jueces 20:42 - Qheshwa Biblia DC

⁴² Israelitasmanta ayqeyta qallarerqanku ch'in pampaman rej ñanninta, manataj ayqeyta aterqankuchu imaraykuchus llajtamanta llojsimojkuna soldados paykunata wañuracherqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴² Paykunataj israelitakunamanta ayqeyta qallarerqanku ch'innej ñanninta. Chaywanpis manataj ayqeyta aterqankuchu, imaraykuchus llajtamanta llojsimojkuna soldadokunañataj paykunata wañuracherqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴² Paykunataj israelitakunamanta ayqeyta qallarerqanku ch'innej ñanninta. Chaywanpis manataj ayqeyta aterqankuchu, imaraykuchus llajtamanta llojsimojkuna soldadokunañataj paykunata wañuracherqanku.

Jueces 20:42 Iomraidhean Croise

Lamentaciones 1:3

Judá llajtapi tiyakojkunaqa karuman apachisqas karqanku; chaypeqa may ñak'arichisqas kanku, mana ruway atina kamachipitaj. Waj nacionespa chaupimpi tiyakojqa, manataj samakuyta jap'iyta atinchu. Tukuynin enemigosnenqa ujllata qhatiykuspa, uj k'ullkupi jina jap'erparerqanku.

Oseas 10:9

Señor nin: Israelqa mana saqenchu juchalliyta, maypachachus Gabaapi juchallerqa chaymantapacha. Juchallampipuni kashan! Chayraykumari guerrapis Gabaapi chay sajra runasman chayanqa.

Oseas 9:9

Q'ala millay kausayman qonkaporqankichej chay Gabaaj tiemposnimpi jina. Chaywampis Señor yuyarikonqa tukuy juchasinkumanta jasut'enqataj chay juchasninkumanta.

Josué 8:15

Josueqa tukuy soldadosninwan ayqej ayqejlla tukorqanku, ch'in pampaman rishan chay ñannejta.

Josué 8:24

Chaymantaqa Haimanta soldados israelitasta qhatiykorqanku chaykunata tukuyninta espadawan wañuracherqanku, chaymantataj Hai llajtaman kutiykuspa puchojkunata wañuracherqanku.