Jueces 2:12 - Qheshwa Biblia DC

¹² Saqerparerqankutaj ñaupa tatasninkoj Señor Diosninkuta, pichus Egiptomanta paykunata orqhomojta, chay qayllapi tiyakojkunajpa dioskunasninkuta yupaychaymantaj qokaporqanku, Señorta sinch'ita phiñachispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Paykunaqa karunchakorqanku ñawpa tatankoj yupaychasqanku Tata Diosmanta, pichus Egiptomanta paykunata orqhomusqa, chaymanta. Israelitakunaqa Canaán jallp'api tiyakojkunaj diosninkuta yupaychayta qallarerqanku, Tata Diosta sinch'ita phiñachispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Paykunaqa karunchakorqanku ñawpa tatankoj yupaychasqanku Tata Diosmanta, pichus Egiptomanta paykunata orqhomusqa, chaymanta. Israelitakunaqa Canaán jallp'api tiyakojkunaj diosninkuta yupaychayta qallarerqanku, Tata Diosta sinch'ita phiñachispa.

Jueces 2:12 Iomraidhean Croise

Salmos 106:36

Yanqha mana kaj dioskunata yupaycharqanku, chaytaj paykunataqa lastayman chayacherqa.

Salmos 78:58

Manakaj altaresninkuwan phiñacherqanku, mana kaj dioskunata yupaychaspa tumpachikorqanku.

Éxodo 13:14

Mayk'ajpis wawasniykichej tapusonqachej: Imatataj kay niyta munanri?, nispa chayqa, ninkichej: Kayqa niyta munan, ñaupa tatasninchej israelitasta Señor orqhomusqanta jatun atiyninwan Egiptomanta, maypichus kamachi mana ruway atinamanta.

Éxodo 13:16

Chayrayku makiykichejpi, ñawiykichej patapi ima, uj señal imamantapis kajtin, chaymanta yuyarikunaykichejpaj. Ajinamanta yuyarikunkichej kay rikuchikuta jaywajta rikuspa, Egiptomanta Señor may atiyninwan ñaupa tatasninchej israelitasta orqhomusqanta.

Éxodo 13:3

Moisestaj runasman nerqa: Kay diamanta yuyarikuychej, mayk'ajchus Egiptomanta Señor orqhomusorqachej jatun atiyninwan kamachillapuni kanaykichejmanta. Chayrayku ama mikhuychejchu levadurayoj t'antataqa.

Éxodo 13:9

Kayqa kanqa makiykichejpi uj señal jina, mayk'ajpis ñawiykichej patapi k'asqasqa kajtin yuyarikunaykichejpaj, Señorpa leynin simiykichejpi kanampaj, Señor may jatun atiyninwan Egiptomanta orqhomusqasuykichejta.

Éxodo 20:5

Ama qonqorikunkichu chaykunaman, ama yupaychankichu; imaraykuchus noqamin Señor Diosniykeqa kani, sinch'i, Dios celoso, noqata chejniwajkunaj juchasninkuta jasut'ej, tatasninkoj juchasninkuta wawasninkupi jasut'ini, chantá allchhisninkupi, nieto allchhisninkupi ima.

Jeremías 16:11

Qantaj paykunaman kutichinki: Señorqa nillantaj: Kay tukoyqa qhatirisunkichej ñaupa tatasniykichej saqerpayawarqanku, waj dioskunata, qhepantataj riporqanku yupaychaykunasta qonankupaj; noqata saqerpariwarqanku, manataj junt'arqankuchu chay noqaj yachachisqasniyta.

Deuteronomio 13:5

Chay sut'inchajqa, chayri mosqoykunamanta willajqa wañuchisqa kanqa, Señor Diosniykichejpa contranta ruwanaykichejta munasqanrayku. Chay Señor Diosniykichejqa Egiptomanta orqhomusorqachej wata runas kashajtiykichej. Chantapis chay runaqa munashan t'aqakunaykichejta, mayqen ñantachus Señor Diosniykichej kamachisorqachej purinaykichejta chaymanta. Chay runata wañuchispaqa qankuna ukhumanta sajrata chinkachinkichej.

Deuteronomio 29:18

Kunanqa qankuna ukhupi ama kachunchu Señor Diosninchejta qhesachaj qhari, chayri warmi, chayri familia, chayri ima ayllupis chay nacionespa dioskunasninkuta yupaychajqa. Ama qankuna ukhupi kachunchu sach'aman rijch'akojkuna saphinmantapacha jayaq'eyoj wañuchina venenoyoj ima.

Deuteronomio 29:25

Kutichenqankutaj: Paykunaqa qonqapunku ñaupa tatasninkoj Señor Diosninkuwan tratota ruwasqankuta, Pay paykunata Egiptomanta orqhomushajtin.

Deuteronomio 32:15

Israelitasqa manchayta qhapajyarqanku, kayman jaqaymantaj jayt'arakorqanku, Diospa contrantataj oqharikorqanku. Jinamanta wirayarqanku llusk'apacha kanankukama. Ruwajninku Diostataj qonqaporqanku, qhesacharqankutaj jark'akoj Salvadorninkuta.

Deuteronomio 33:17

Jatun kaynenqa uj toroj kuraj uñampaj jatun kaynin jina. Payqa sinch'i kallpayoj búfalo waka jina. Payqa tukuy jallp'asta wajraspa qhatiykachanqa kay jallp'aj tukukuyninkama. Ajina kanqanku Efraimpa ashkha miraykunasnin. Ajina kanqanku waranqa waranqas Manasespa miraykunasnimpis.

Deuteronomio 4:25

Maypachachus wawasniyoj allchhisniyojtaj kaspa jallp'api machuyankichej, chaypacha ruwawajchej ima lantitapis, chayri imaman rijch'akojtapis chayqa, qankuna kikiykichej juchallikunkichej Señor Diosniykichejpa ñaupaqempi, paytataj phiñachinkichej.

Deuteronomio 5:9

Ama chaykunaman qonqorikunkichu, ama yupaychankichu; imaraykuchus noqamin Señor Diosniykeqa kani, sinch'i, Dios celoso, noqata chejniwajkunaj juchasninkuta jasut'ej, tatasninkoj juchasninkuta wawasninkupi jasut'ini, chanta allchhisninkupi, nieto allchhisninkupi ima.

Deuteronomio 6:12

Chaypacha amapuni Señorta qonqapunkichejchu. Paymin Egiptomantaqa orqhomusorqachej kamachis kashajtiykichej.

Jueces 10:11

Señortaj kuticherqa: Qankunaqa ñak'arichisqas karqankichej egipciosnejta, amorreosnejta, amonitasnejta, jinataj filisteosnejta, sidoneosnejta, amalecitasnejta, chantá madianitasnejta, maypachachus qankuna qhaparikamuwarqankichej chaypacha noqa paykunamanta salvarqaykichej.

Jueces 5:8

Waj dioskunata ajllakojtinkoqa, llajtaj punkusnimpi maqanakus kallarqapuni, chay tawa chunka waranqa israelitas ukhupeqa mana rikukorqachu ni uj escudo nitaj uj lanzallapis.

Jueces 8:33

Gedeompa wañupusqanmanta qhepamanqa, israelitasqa Diosmanta qonqapuyta qallarillarqankuñataj Baalpa tukuy laya lantisninman yupaychaj rinankupaj. Baal-berit lanti nisqatataj ajllakorqanku diosninku kanampaj.