Jueces 14:13 - Qheshwa Biblia DC

¹³ Manachus kay watuchikuta jap'inkichej chayqa, sapa ujniykichej allin kaj linomanta p'achata jinataj fiestaman rina p'achatawan noqaman qowankichej. Paykunataj kuticherqanku: Kunanqa niwayku ari, imataj chay watuchikuri, kunan sumajta uyarisqayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Manatajchus watunkichej chayrí, sapa ujniykichej mosoj linomanta uj p'achata, jinataj raymiman rina uj p'achatawan noqaman qowankichej, nispa. Chay waynakunataj kuticherqanku: Kunanqa niwayku ari: Imataj chay watuchikuri? Sumajta uyarisqayku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Manatajchus watunkichej chayrí, sapa ujniykichej mosoj linomanta uj p'achata, jinataj raymiman rina uj p'achatawan noqaman qowankichej, nispa. Chay waynakunataj kuticherqanku: Kunanqa niwayku ari: Imataj chay watuchikuri? Sumajta uyarisqayku, nispa.

Jueces 14:13 Iomraidhean Croise

Jueces 14:12

Kay kinsa chunka runasmantaj Sansonqa nerqa: Uj watuchikuta ruwasqaykichej. Kay qanchis diata fiesta kanankama sichus cheqamanta kay watuchiku imatachus nisqanta niwankichej chayqa, noqa sapa ujniykichejman qosqaykichej chay allin kaj linomanta ruwasqa p'achata chantá fiestapaj nisqa p'achatawan.

Jueces 14:14

Sansontaj nerqa: “Uj oqoykojmanta mikhuna llojserqa; kallpayojmanta misk'i llojserqa”. Kinsa día junt'api paykunaqa manapuni chay watuchiyta jap'iyta aterqankuchu.