San Juan 8:35 - Qheshwa Biblia DC

³⁵ Kamacheqa mana wiñaypajchu wasipi qhepakun; churitaj wiñaypaj wasipi qhepakun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁵ Wata runaqa patronpa wasinpi mana wiñaypajchu qhepakonqa. Wasiyojpa churinrí wiñaypaj chay ayllumanta kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁵ Wata runaqa patronpa wasinpi mana wiñaypajchu qhepakonqa. Wasiyojpa churinrí wiñaypaj chay ayllumanta kanqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁵ Camacheka mana wiñaypajchu camachejninpa wasinpeka khepacun. Manachayrí wawallan wiñaypajka tiyacun.

San Juan 8:35 Iomraidhean Croise

Génesis 21:10

Chaymanta llojsiytawan Abrahamman nerqa: Kay kamachi warmita wawantinta qharqoy! Isaac wawallay tukuy chayaqeta jap'ikaponqa, kay kamachi warmej wawanrí mana imatapis paywan khuska jap'enqachu.

Ezequiel 46:17

Astawampis, sichus kamachejqa chayaqenmanta ujnin kamachinman qorinman chayqa, paypata kacharisqa kanqa chay watakamalla. Chaymantaqa kamachejpata kanqa, paypa wawasnimpa chayaqempajtaj qhepakonqa.

San Lucas 15:31

Tatantaj nerqa: Wawáy, qanqa noqawampuni kashanki, tukuy imasniypis qampatapuni.

Hebreos 7:24

Kayrí, wiñaypaj sayasqanrayku sacerdote kaynenqa mana tukukuyta atinchu.