Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 8:24 - Qheshwa Biblia DC

24 Chayrayku nerqaykichej juchaykichejpi wañunaykichejta. Noqapi mana creenkichejchu chayqa, juchaykichejpi wañunkichej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

24 Chayrayku nerqaykichej juchaykichej patapi wañunaykichejta. Noqa pichus kasqayta willarqaykichej. Willasqayta manachus jap'ikunkichej chayrí, juchaykichej patapi wañunkichej, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

24 Chayrayku nerqaykichej juchaykichej patapi wañunaykichejta. Noqa pichus kasqayta willarqaykichej. Willasqayta manachus jap'ikunkichej chayrí, juchaykichej patapi wañunkichej, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

24 Nerkayquichej, juchasniyquichejpi wañunayquichejta. [Noka Diosmanta jamuni runasta juchamanta cacharichinaypaj.] Chayraycu manachus nokapi jap'icuwanquichej chayka, juchasniyquichejpi wañunquichej, —nerka Jesús.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 8:24
18 Iomraidhean Croise  

Chaypacha Dios nerqa: NOQA KANI PICHUS KANI CHAY. Chantá nillankitaj israelitasman: NOQA KANI nej Dios qankunaman kachamuwan, nispa.


Pichus contraypi juchallikojrí, kausaynillantataj ch'aukiyakun. Pichus noqata chejniwajqa, wañuyta munakun.


Kayta niykichej, imaraykuchus ashkhas sutiypi jamonqanku, nispa: Noqa Cristo kani. Ashkhastataj pantachenqanku.


Ashkhas ari sutiypi jamonqanku: Noqa Cristo kani, nispa. Ajinamanta ashkha runata pantachenqanku.


Pichus creejqa, bautizachikojtaj, salvasqa kanqa; mana creejtajrí wañuypaj juchachasqa kanqa.


Jesustaj nerqa: Allinta qhawakuychej, amataj ch'aukiyachikuychejchu, imaraykuchus ashkhas sutiypi jamonqanku, noqa Cristo kani, nispa. Kunanqa tiempoman qayllaña. Ama ari, qhepankuta riychejchu.


Kunanmantapacha niykichej, chay imas manaraj junt'akushajtinku, junt'akojtin creenaykichejpaj noqa kasqayta.


Pillapis paypi creejqa mana juchachasqachu; mana creejrí ñapis juchachasqaña, Diospa k'ata Churimpa sutimpi mana creesqanrayku.


Churipi creejqa wiñay kausayniyoj, Churipi mana creejtajrí, kausaytaqa mana rikonqachu; astawanqa Diospa phiñakuynin paypa patampi kashan.


Jesustaj nerqa: Noqa chay Cristo kani, parlashaykitaj.


Jesús uj kutitawan nillarqataj: Noqa ripojtiytaj qankuna mask'awankichej, chaywampis juchaykichejpi wañunkichej; noqa rishani chayman mana jamuyta atinkichejchu.


Chaypachataj paykuna tapurerqanku: Pitaj qan kankiri?, nispa. Chantá Jesús paykunaman nerqa: Qallariymantapachaña willarqaykichej pichus kasqayta.


Chayrayku Jesús paykunaman nerqa: Maypachachus Runaj Churinta pataman oqharinkichej, chaypacharaj noqa kasqayta rejsiwankichej; yachankichejtaj mana imatapis sapallaymanta ruwasqayta. Jinallatataj yachankichej Dios Tataj yachachiwasqanta, parlawasqantapis.


Jesús paykunaman nerqa: Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Manaraj Abraham kashajtin, noqa kaniña.


Salvacionqa Jesucristollapi tarikun. Kay pachapi mana waj suti runasman qosqa kanchu, mayqempichus salvasqas kananchejpaj.


Qhawakuychej, ama qhesachaspa parlamojta, imaraykuchus jaqaykunaqa kay pachapi parlajta qhesacharqanku, chayraykutaj jasut'imanta mana ayqerqankuchu. Noqanchejtaj janaj pachamanta parlamojta qhesachasun chayqa, manallataj ayqesunchu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan