San Juan 7:24 - Qheshwa Biblia DC

²⁴ Ama rijch'ayninman jinallachu juzgaychej. Cheqan kajman jina juzgaychej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Ama qhawasqaykichejman jinallaqa niychejchu imachus allin, imatajchus mana allinchu kasqantaqa. Manachayqa cheqan kajman jina allinta unanchaychej chayta reparanaykichejpaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Ama qhawasqaykichejman jinallaqa niychejchu imachus allin, imatajchus mana allinchu kasqantaqa. Manachayqa cheqan kajman jina allinta unanchaychej chayta reparanaykichejpaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Amaña jawa imallataka khawaychejchu. Manachayrí cheka yuyaywan sumajta reparaychej, —nerka Jesús israel curajcunaman.

San Juan 7:24 Iomraidhean Croise

Salmos 82:2

Jayk'ajkamataj qankunaqa, cheqan kajman jina mana cheqanchankichejchu, sajra kajkunamantaj kutikunkichejri?

Proverbios 17:15

Pichus juchayojta perdonajta, mana juchayojtataj juchachajtaqa, Señorqa mana rikuyta munanchu.

Proverbios 24:23

Chaykunapis kanku yachayniyojkunaj nisqasninku: Cheqanchana justiciapi wakillanta allimpaj qhawanaqa mana allinchu.

Isaías 5:23

Qankunaqa lluk'inas kajtin juchayojta mana juchayojman tukuchinkichej, mana juchayojtataj juchachankichej.

Levítico 19:15

Sichus qan juez kanki chayqa, cheqanta ruwanki, ama wajchaman sayakuspa, nitaj qhapajman sayakuspa. Cheqan juiciota qanqa ruwanki.

San Juan 7:25

Wakin runas Jerusalenmanta kajkuna nerqanku: Manachu kay runata wañuchinankupaj mask'ashanku?

San Juan 8:15

Qankunaqa, aychaj munasqanman jinalla juchachankichej. Noqataj mana pitapis juchachanichu.

2 Corintios 10:7

Qankunaqa imatapis qhawashankichej allin rijch'aynillanta. Kayta pipis allinta yachachun. Imaynatachus pipis Cristojta kasqanta nin chayqa, ajinallatataj noqaykupis Cristojta kayku.

Santiago 2:1

Hermanosníy, feniykichej janaj pachapi kaj Señorninchej Jesucristopi kachun; ama runasta imaynachus kasqankuta qhawaspalla.

Santiago 2:4

Manachu chayta ruwaspaqa, qankunapura ajllashankichej? Manachu jueces jina kankichej sajra yuyaykunamantaqa?

Santiago 2:9

Runasta imaynachus kasqankuta ajllankichej chayqa, juchallinkichej. Diospa leynimpa ñaupaqempitaj juchachasqas kankichej, leyta p'akejkuna jina.