Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 7:18 - Qheshwa Biblia DC

18 Pillapis pay kikinmanta parlajqa, mask'an paylla runaswan jatumpi qhawachikuyta. Kachamojninta jatumpi qhawachiyta munajta, cheqanta parlan, manataj paypi ima llullapis kanchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

18 Pillapis pay kikinmanta parlajqa paylla runakunawan jatunpaj qhawachikuyta mask'an. Pichus kachamojninta jatunchayta munajrí cheqanta parlan, manataj llullakunchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

18 Pillapis pay kikinmanta parlajqa paylla runakunawan jatunpaj qhawachikuyta mask'an. Pichus kachamojninta jatunchayta munajrí cheqanta parlan, manataj llullakunchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

18 Payllamanta parlajka payllata jatunchacuyta munan. Cachamojninpa jatunchayninta munajrí cheka yachachejmin. Nitaj paypi pantayka canchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 7:18
19 Iomraidhean Croise  

Ancha ashkha misk'ita mikhunaqa mana allinchu, ancha jatun kajta mask'ayqa, runapaj allinmin.


Moisestaj payman kuticherqa: Qanqa chaytapis jark'aytachu munashanki? Allin kanman, Señorqa tukuynin israelitasman espirituta qonan, ajinamanta Diospa sut'inchajnin kananupaj!


Chayrayku qankunaqa, kay jinata mañakunkichej: Janaj pachapi kashaj Tatayku, sutiyki jatunchasqa kachun.


Jesustaj chayta uyarispa nerqa: Chay onqoyqa mana wañunampajchu; astawanqa, Diosta yupaychanapaj, chay onqoynejta Diospa Churimpis jatunchasqallataj kanampaj.


Tatáy sutiykita jatunchay. Chaypacha janaj pachamanta uj voz yarikorqa: Jatunchaniña, kunantaj ujtawan jatunchasaj, nispa.


Runasllaman allin rijch'ayta munarqanku; manataj Diosmanqa.


Runakuna jatumpi qhawanawankutaqa, mana munanichu.


Jesustaj judiosman nerqa: Noqachus jatunchakuyman chayqa, qhasilla kanman. Tatay noqataqa jatumpi qhawawan. Qankunapis payllatataj Diosniyku ninkichej.


Noqaykoqa mana runakunapaj allin qhawasqa kaytachu mask'ayku, ni qankunapaj, nitaj wajkunapajpis. Atiykumampis karqa qankunawan imatapis yanapachikuyta, Cristoj apostolesnin jina.


Pillapis parlajqa, Diospa palabranman jina parlachun. Pillapis wajkunata yanapan chaypis, Diospa kallpa qosqanman jina yanapachun; tukuy imapi Jesucristonejta Dios yupaychasqa kanampaj. Paypajtaj kachun janaj pacha k'anchay, kamachiytaj, wiñaypa wiñaynintinkama. Amén.


Jesucristo cheqan kasqanta yachankichej chayqa, yachallaychejtaj ari, pillapis cheqan kajta ruwajqa, Diospa wawan kasqanta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan