San Juan 7:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Chay imas qhepata Galileapi Jesús purisharqa, manataj Judeapi puriyta munarqañachu; imaraykuchus judíos payta wañuchiyta munasharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chay qhepata Jesusqa Galileapi purisharqa, manataj Judeapi puriyta munarqachu, imaraykuchus judiokunaj kurajninkukuna wañuchinankupaj payta mask'asharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chay qhepata Jesusqa Galileapi purisharqa, manataj Judeapi puriyta munarqachu, imaraykuchus judiokunaj kurajninkukuna wañuchinankupaj payta mask'asharqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Chay khepatataj Jesús Galilea jallp'anejllapi purisharka yachachispa. Israel curajcuna payta wañuchinancupaj masc'asharkancu. Chayraycu Judea jallp'apeka puriyta mana munarkachu.

San Juan 7:1 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:23

Mayqen llajtallapipis chejnisunkichejman chayqa, waj llajtamanñataj ayqeychej. Cheqamanta niykichej ari, manaraj tukuy israelitaspa llajtasnimpi willayta tukushajtiykichej, ñapis Runaj Churenqa jamonqaña.

San Mateo 21:38

Llank'ajkunataj, churinta jamojta rikuspa, paykuna pura ninakorqanku: Kayqa chayaqeta jap'ej. Jamuychej, wañuchisun; jallp'antataj jap'ikapusunchej.

Marcos 11:18

Jesuspa nisqanta uyarispataj, leymanta yachachejkuna, kuraj sacerdotes ima, mask'asharqanku imaynatachus Jesusta wañuchinankuta; imaraykuchus payta manchachikoj kanku tukuy runas. Jesuspa yachachisqantataj t'ukuspa uyarisharqanku.

San Juan 1:19

Kaytaj Juampa willasqan, maypachachus Jerusalenmanta judíos kacharqanku sacerdotesta, levitasta, payta tapoj: Pitaj qan kanki?, nispa.

San Juan 4:3

Chayta yachaspataj, Judeamanta llojsispa Galileaman ujtawan kutiporqa.

San Juan 4:54

Judeamanta Galileaman kutimuspa chay iskay kaj milagrosta Jesús ruwarqa.

San Juan 6:1

Kay imas qhepata, Jesús riporqa Galilea qochaj chimpanman; chay qochallataj Tiberias nisqa karqa.

San Juan 7:11

Judiosqa qhochukupi Jesusta mask'arqanku, nerqankutaj: Maynejpitaj chay runa kashanri?, nispa.

San Juan 7:13

Manataj mayqempis Jesusmanta sut'ita parlajchu, judiosta manchachikuspa.

San Juan 7:19

Manachu Moisés qankunaman leyta qosorqachej? Manataj mayqempis chay leyta junt'ankichejchu. Imaraykutaj wañuchiwayta munashankichejri?

San Juan 7:25

Wakin runas Jerusalenmanta kajkuna nerqanku: Manachu kay runata wañuchinankupaj mask'ashanku?

San Juan 7:35

Chaypacha judíos tapunakorqanku: Maymantaj kay runa renqa, noqanchej payta mana tarinanchejpajri? Ch'eqerasqa judiospamanchu renqa, gentilesman yachachimoj?

San Juan 8:37

Noqa yachani Abrahampa mirayninmanta kasqaykichejta; chaywampis qankunaqa wañuchiwayta munashankichej, palabrayta sonqoykichejpi mana jap'isqaykichejrayku.

San Juan 8:40

Qankunaqa wañuchiyta munawankichej, qankunaman cheqa kajta willajta. Chaytataj Diosmanta uyarerqani, Abrahamtaj mana jayk'ajpis jinata ruwarqachu.

Hechos 10:38

Yachankichej, Nazaret llajtayoj Jesusman imaynatachus Dios qosqanta Santo Espirituta, atiytawan. Jesustaj tukuynejta purerqa allinta ruwaspa, thañichispataj sajraj atiynimpi tukuy ñak'arejkunata, Dios paywan kasqanrayku.