Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 6:64 - Qheshwa Biblia DC

64 Qankuna ukhupi kanraj mana creejkuna. Jesús yacharqa qallariymantapacha pikunachus paypi mana creesqankuta, jinallatataj yacharqa pichus payta jap'ichinan kasqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

64 Chaywanpis qankunamanta wakin mana noqapi atinikuyta munankichejchu, nispa. Jesús chayta nerqa, imaraykuchus qallariymantapacha yacharqa pikunachus paypi mana atinikunankuta, jinallatataj pichus payta wasanchaspa, jap'ichinantapis.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

64 Chaywanpis qankunamanta wakin mana noqapi atinikuyta munankichejchu, nispa. Jesús chayta nerqa, imaraykuchus qallariymantapacha yacharqa pikunachus paypi mana atinikunankuta, jinallatataj pichus payta wasanchaspa, jap'ichinantapis.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

64 Astawanrí waquin kancunamanta nokapi mana jap'icunquichejchu, —nispa. Paypi mana jap'icojcunamanta payta jaywaycojmantapis Jesuska yacharkapuni. Chayraycu chayta nerka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 6:64
20 Iomraidhean Croise  

Qankuna mana creenkichejchu imaraykuchus mana ovejasniymantachu kankichej.


Jesustaj yacharqaña tukuy chay ima payman chayamunanta, ñaupaykuspataj nerqa: Pitataj mask'ashankichej?, nispa.


Astawanqa, noqa yachani Diospa munakuynenqa qankunapi mana kasqanta.


Nerqaykichejña; qankunaqa rikushawaspapis, noqapi mana creerqankichejchu.


Jesuspa parlasqanta uyarispataj, ashkha yachachisqas nerqanku: Kay nisqasnenqa ancha sinch'i. Pitaj uyariyta atinmanri?


Jesustaj chay nisqanmanta rimajta uyarispa, paykunata taporqa: Kay nisqaychu iskayrayachisunkichej?


Chaymantapacha, ashkha yachachisqasnin ñaupa ruwanasninkuman kutirerqanku, manañataj Jesuswanchu purerqanku.


Jesús paykunaman nerqa: Qankuna kay uramanta kankichej, noqataj patamanta kani. Qankunaqa kay mundomanta kankichej, noqarí mana kay mundomantachu kani.


Qankunaqa mana payta rejsinkichejchu, noqataj rejsini. Noqachus mana rejsinichu niyman chayqa, qankuna jina llulla kayman. Noqa payta rejsini, palabrantataj waqaychani.


Ajinata nin Señorqa. Tukuy ruwasqasninta unaymantapachaña rejsicherqa.


Pikunatachus Dios ñaupajmantapacha rejserqa chaykunata, qallariypi ajllarqa Churinman rijch'akunankupaj; ajinapi Churenqa ashkha hermanos ukhupi kuraj kaj kanampaj.


Diospa cimiento churasqanqa sumajta sayan, kay jina selloyoj: Señorqa paypata kajkunata rejsin. Juchamanta t'aqakuchun pichus Señorpa sutinta oqharejqa.


Tukuy ruwasqa kajqa, paypa ñaupaqempi, mana pakasqa kayta atinchu; astawanqa, tukuy imapis sut'i, rikusqastaj kanku paypa ñawisnimpaj, paymantaj kausayninchejmanta willakunanchej tiyan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan