Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 6:19 - Qheshwa Biblia DC

19 Uj legua kurajta jina botepi risqankumantaña, Jesusta rikorqanku yaku patanta boteman qayllaykamushajta, mancharikorqankutaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

19 Yachachisqankunataj uj legua kurajta jina botepi risqankumantaña, Jesusta yaku patata boteman qayllaykamushajta rikorqanku, mancharikorqankutaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

19 Yachachisqankunataj uj legua kurajta jina botepi risqankumantaña, Jesusta yaku patata boteman qayllaykamushajta rikorqanku, mancharikorqankutaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

19 Uj leguatajinaña barcowan riskancupi Jesusta ricorkancu yacu patata purishajta. Pay barcoman kayllaycamushajtintaj mancharicorkancu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 6:19
16 Iomraidhean Croise  

Pay sapallan cielota sayachin, mar qocha patata purin.


Señorqa parasta parachin. Señorqa wiñaypaj rey jina kamachin.


Qantaj janaj pachapi kaj Señorníy, yaku oqharikojmantapis aswan atiyniyoj kanki, phiña mar qocha qhollchoqeyajmantapis aswan atiyniyoj kanki.


Buque apajkunasniykeqa ukhu mar qochasnejta apasorqanku, chaypitaj inti llojsimuynejmanta wayra wayramuspa t'unaykusorqa.


Buqueta purichejkunataj manchay kallpawan ñaupajman buqueta tanqarqanku jallp'aman chayachinankupaj, manataj aterqankuchu, imaraykuchus mar qochaqa astawan astawan oqharikusharqa, paykunata chinkachinampaj jina.


Kikin p'unchayllataj, paykunamanta iskay risharqanku Emaús sutiyoj ranchoman. Chaytaj Jerusalenmanta iskay leguapi jina karqa.


Wayna qayllaykushajtintaj, supayqa chhallmaspa pampaman urmacherqa. Jesustaj k'amerqa sajra espirituta, waynataj thañikaporqa; tatanmantaj Jesusqa waynata kutichiporqa.


Betaniataj, Jerusalén qayllapi khuskan leguapi jina karqa.


Mana sapaykichejtachu saqesqaykichej; qankunaman jamusajpuni.


Sinch'i wayra jatarimojtintaj, qocha oqharikusharqa.


Jesús paykunaman nerqa: Noqa kani, ama manchariychejchu.


Uvas sarunaqa llajtamanta jawanejpi karqa, sarojtinkutaj uvas sarunamanta yawar llojsimorqa, caballospa frenosninkama, sojta chunka leguata jina.


Llajtaqa tawa esquinasniyoj karqa, anchonman sayt'unmampis uj rejlla. Paytaj chay llajtata soqosowan miderqa. Karqataj tawa pachaj kinsa chunka iskayniyoj leguas. Uj rejllataj karqa sayt'unman, sayayninman, anchonman ima.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan