San Juan 5:29 - Qheshwa Biblia DC

²⁹ Allinta ruwajkunaqa, kausanankupaj jatarimonqanku; sajrata ruwajkunataj, juchachasqa kanankupaj kausarimonqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Allin kajta ruwajkuna wiñay kawsayman yaykunankupaj kawsarimonqanku. Mana allin kajta ruwajkunatajrí juiciopi juchachasqa kanankupaj kawsarimonqanku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Allin kajta ruwajkuna wiñay kawsayman yaykunankupaj kawsarimonqanku. Mana allin kajta ruwajkunatajrí juiciopi juchachasqa kanankupaj kawsarimonqanku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Sumaj cajta ruwajcunaka wiñay causayman yaycunancupaj jatarenkancu. Manacajta ruwajcunataj juchachaskas canancupaj jatarenkancu.

San Juan 5:29 Iomraidhean Croise

Jeremías 32:19

Qan may jatun kanki ruwasqasniykipi. Qan rikunki runaspa tukuy ruwasqasninkuta, chay ruwasqasninkuman jinataj qan qopunki.

San Lucas 14:14

Chaywanqa aswan kusikuyniyoj kanki; imaraykuchus paykunaqa mana kutichipusuyta atenqankuchu; cheqan runaspa kausarimuynillampiña t'inkaykita jap'ikapunki.

Hechos 24:15

Paykuna kikillantaj Diospi suyani: Tukuy runas wañuymanta kausarimunankuta, cheqan kajta ruwajkuna, sajrata ruwajkunapis.

1 Timoteo 6:18

Qhapajkunaqa allin kajta ruwachunku, allin ruwasqasninkuta astawan yapachunku, khuyakuywantaj qorichunku mana mich'akuspa.

Hebreos 10:27

Uj jinamantaqa, mancharina juicio suyayllaña, ninaj k'ajaynintaj enemigosta q'olaykonqa.

Hebreos 13:16

Amataj qonqaychejchu allin kajta ruwayta, yanapanakuyta ima. Diosqa chay jina rikuchikusta munan.

1 Pedro 3:11

Sajra kajmanta t'aqakuchun, allin kajtataj ruwachun. Sonqo tiyasqa kayta mask'achun. Chaytataj qhatichun.