San Juan 4:45 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁵ Galileaman Jesús chayajtintaj, walejllata reciberqanku. Paykunapis Jerusalempi qhochukuman rillasqankutaj; chaypi, Jesuspa tukuy imata ruwasqanta rikorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁵ Chaywanpis Galileaman Jesús chayajtin, chay llajtayojkuna jamusqanmanta kusikorqanku. Paykunapis Jerusalenpi Pascua raymiman rillasqankutaj, chaypitaj Jesuspa tukuy ima ruwasqanta rikusqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁵ Chaywanpis Galileaman Jesús chayajtin, chay llajtayojkuna jamusqanmanta kusikorqanku. Paykunapis Jerusalenpi Pascua raymiman rillasqankutaj, chaypitaj Jesuspa tukuy ima ruwasqanta rikusqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁵ Chayraycu Galileaman rerka. Chaymanjinataj Jerusalenpi jatun p'unchaycunapi tucuy ruwaskanta ricuskancuraycu Galilea runaska Jesusta cusiywan jap'erkancu. Paycunapis jatun p'unchaypaj Jerusalenpi caskancu.

San Juan 4:45 Iomraidhean Croise

San Lucas 13:1

Chaypachallataj wakin runas Jesusman qayllaykorqanku, willarqankutaj payman Galilea llajtayoj runasmanta, imaynatachus paykunaj yawarninta Pilato chajrusqanta sacrificio yawarwan.

San Lucas 8:40

Ujtawan Jesús qocha chimpaman kutipojtintaj, ashkha runas kusiywan tariparqanku; imaraykuchus tukuyninku suyasharqanku.

San Lucas 9:53

Manataj samaritanosqa uyariyta munarqankuchu, Jerusalenman rishasqanta yuyaspa.

San Juan 2:23

Pascua p'unchaykunapi Jerusalempi Jesús kashajtin, ashkhas sutimpi creerqanku, milagrosta ruwasqanta rikuspa.

San Juan 3:2

Pay uj ch'isipi Jesusta watukoj jamorqa, nerqataj: Maestro, yachayku Diospa kachamusqan kasqaykita yachachinawaykupaj mana pipis atinmanchu, qan ruwanki chay jina milagrosta ruwaytaqa, Dios mana paywan kajtenqa.

San Juan 4:54

Judeamanta Galileaman kutimuspa chay iskay kaj milagrosta Jesús ruwarqa.

Deuteronomio 16:16

Señor Diosniykichejpa ñaupaqenman tukuy qharisqa watapi kinsa kutita qayllanqanku, may cheqatachus Señorqa ajllakorqa chaypi, kay fiestaspi: Mana levadurayoj t'anta, nisqa qhochukupi, semanas nisqa fiestapi, ramadas nisqa fiestapipis, mana ni mayqellampis mana imayojqa Señorman qayllaykonqachu.