San Juan 4:40 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁰ Ajinamanta, samaritanosqa Jesusman qayllaykuspa mañakorqanku paykunawan qhepakunanta. Jesustaj iskay p'unchayta chaypi qhepakorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁰ Ajinaqa chay runakuna, Jesús maypichus kasharqa, chayman chayaspa, paykunawan qheparikunanta mañarikorqanku. Jesustaj iskay p'unchayta chaypi qhepakorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁰ Ajinaqa chay runakuna, Jesús maypichus kasharqa, chayman chayaspa, paykunawan qheparikunanta mañarikorqanku. Jesustaj iskay p'unchayta chaypi qhepakorqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁰ Chay samaria runastaj payman chayamuspa nisharkancu: —Nokaycuwan kheparicuy, —nispa. Ajinamanta chaypi iscay p'unchaycunata khepacorka.

San Juan 4:40 Iomraidhean Croise

Génesis 32:26

Chay qharitaj nerqa: Kachariway, ñapis sut'iyamushanña. Jacobtaj nerqa: Bendiciway, manachayqa manapuni kacharisqaykichu, nispa.

Proverbios 4:13

Imatachus nisqayta sumajta jap'ikuy, ama saqeychu; chay nisqasniyman jina ruwan, chaymin kausayniykeqa.

TAKIYKUNA 3:4

Paykunamanta uj chhikanta karuncharikuytawantaj, sonqoypa munakusqanwan tinkukunipacha. Makinmanta jap'iykuytawantaj manaña kacharikorqanichu, mamaypa wasinman pusaykunaykama.

Jeremías 14:8

Israelpa suyaynin qan kanki, ñak'ariykuna p'unchaykunaspitaj qanqa salvajniyku kanki. Imaraykutaj kay llajtaykupi uj mana rejsisqa runa jina kanki, chayri, imaynatachus uj ñan purejqa uj ch'isillata qheparikun ajinatari?

San Lucas 10:39

Martajtataj uj ñañan karqa María sutiyoj; paytaj Jesuspa ñaupaqenman tiyaykuspa yachachisqanta uyarej.

San Lucas 24:29

Paykunataj jark'arqanku Jesusta: Qhepakuy ari noqaykuwan, intipis yaykushanña, ch'isiyamonqaña, nispa. Jesustaj yaykuspa paykunawan qhepakorqa.

San Lucas 8:38

Sajra espiritusmanta kacharisqa runataj Jesusmanta mañakorqa paywan rejta saqenanta. Jesustajrí kachaporqa, nispa: Kutipuy wasiykiman, willamuytaj imastachus qampaj Dios ruwasqanta. Paytaj riporqa tukuyman willaspa llajtantimpi, imastachus Jesús paypaj ruwasqanta.

San Juan 4:39

Samaria llajtayojkunamanta Jesuspi ashkhas creerqanku, chay warmej willasqanta uyarispa; imaraykuchus pay nerqa: Tukuy ruwasqasniyta sut'inchawan, nispa.

San Juan 4:41

Ashkhastaj creerqanku kikin Jesuspa willasqanta uyarispa.

San Juan 4:43

Jesustaj chaypi iskay p'unchayta kaytawan, Samariamanta llojsispa, Galileaman riporqa.

Hechos 16:15

Lidiataj bautizachikorqa familianwan ima. Paytaj niwarqayku: Sichus qankuna yuyankichej, tukuy sonqo Señorpi creesqaykuta chayqa, wasiyman yaykuspa karikuychej, nispa. Ajinamanta qhepachiwarqayku.

Hechos 8:8

Ajinamanta Samariapi may kusiy karqa.

Apocalipsis 3:20

Qhaway, punkupi kashani, wajyashanitaj. Sichus uj runa wajyasqayta uyarin, punkutataj kicharimun chayqa, noqaqa paypaman yaykusaj. Paywantaj mikhusaj, paytaj noqawan mikhonqa.