San Juan 4:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Warmitaj kuticherqa: Mana qosay kanchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Warmitaj kuticherqa: Mana qosay kanchu, nispa. Jesustaj nerqa: Allinta ninki: Mana qosay kanchu, nispa,

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Warmitaj kuticherqa: Mana qosay kanchu, nispa. Jesustaj nerqa: Allinta ninki: Mana qosay kanchu, nispa,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Warmeka cutichin: —Mana kosayojchu cani, —nispa. Jesusri payman nin: —Chekata ninqui, mana kosayoj caskayquitaka.

San Juan 4:17 Iomraidhean Croise

San Juan 4:16

Jesustaj nerqa: Kunanqa riy qosaykita wajyamuy, kutimuytaj.

San Juan 4:18

Jesús nillarqataj: Allinta ninki mana qosay kanchu, nispa. Phishqa qosasniyoj karqanki; kunan piwanchus kashanki chayqa, mana qosaykichu; chaytaqa cheqata parlanki.

Romanos 11:20

Arí, paykunaqa mana creesqankurayku p'akirasqas karqanku, qanrí fenejta sayashanki. Amaña jatunchakuychu, astawanqa manchachikuy.