San Juan 3:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Tukuy sajrata ruwajqa k'anchayta chejnin; manataj k'anchayman jamunchu, sajra ruwasqasnin ama sut'inchasqas kanankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Millayta ruwaspa purejkunaqa k'anchayta chejninku, manataj k'anchayman qayllamunkuchu, millay ruwasqanku ama sut'inchasqa kananpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Millayta ruwaspa purejkunaqa k'anchayta chejninku, manataj k'anchayman qayllamunkuchu, millay ruwasqanku ama sut'inchasqa kananpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Sapa uj manacajta ruwajka cheka c'anchayta chejnin. Manataj Cristoman jamunchu ruwaskasnin sajra caskan mana ricuchiska cananpaj.

San Juan 3:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:9

Chaymantataj paylata jap'ispa, chay t'antasta jaywamorqa. Amnontaj mikhuyta mana munarqachu, kamacherqataj chaypi tukuy kajkuna llojsinankuta.

1 Reyes 22:8

Josafatmantaj Israelpa reynenqa kuticherqa: Arí, uj kanraj, paynejta Señorta tapurinapaj, Imlaj wawan Micaías sutiyoj; payta noqaqa chejnini manapuni jayk'ajpis cheqanta sut'inchawasqanrayku, manachayqa sajrallatapuni. Josafattaj nerqa: Ama jinata parlaychu.

1 Reyes 3:20

Chanta chaupi tutata jatarispa, noqa kamachiyki puñunaykama, noqaj wawayta puñunanman apakapusqa, chay wañusqa wawantataj puñunayman churaykamusqa.

Salmos 50:17

K'amisqayta qanqa mana jap'ikunkichu, nitaj parlasqaymantapis dakunkichu.

Proverbios 1:29

Qankuna yachayta qhesakasqaykichejrayku, Señorta yupaychayta mana munankichejchu.

Proverbios 15:12

Machu machuykachajqa mana munakunchu pichus k'amejtaqa; nitaj yachayniyojkunawampis tantakunchu.

Proverbios 16:30

Sajra imaspi yuyanampajqa ñawisninta ch'irmiykun; kirusninta khaniykurikun sajra imasta ruwasqanmanta.

Proverbios 2:13

Paykuna allin kaj ñanta saqenku, laqha ñankunatataj purinku.

Proverbios 4:18

Cheqan runaspa ñanninkoqa sut'iyamuyta inti llojsimushaj jina, astawan p'unchayyamusqanman jinari sumajta k'ancharimun.

Proverbios 5:12

Chaypitaj qanqa ninki: Ima nispataj allin imasta niwasqankuta qhesacharqaniri. Ima nispataj k'amiwasqankutapis mana jap'erqanichu?, nispa.

Jeremías 9:6

Señor nillantaj: Qhepampi qhepampi mana allin ruwaylla, qhepampi qhepampi llullakuylla, aylloyqa mana rejsikapuyta munawanchu.

San Lucas 11:45

Leymanta yachachejkunamanta ujnintaj, kutichispa nerqa: Maestro, kayta nispaqa, p'enqaypi rikhurichiwayku noqaykutapis.

San Juan 3:21

Cheqan ruwanasta ruwajtaj k'anchayman jamun, ruwasqasnimpi Dios paywan kasqanta yachakunampaj.

San Juan 7:7

Kay mundopi kajkunaqa, qankunata mana chejnisunkichejmanchu. Noqatarí chejniwanku, sajra ruwasqasninkuta paykunaman rikuchisqayrayku.