Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 2:9 - Qheshwa Biblia DC

9-10 Kuraj kamachitaj, yakumanta ruwasqa vinota llamirispa, mana yacharqachu maymantachus apamusqankuta. Kamachisqa yacharqanku yakullata wisisqankuta. Kuraj kamachitaj casarakojta wajyarqa. Nerqataj: Mayqen runallapis sumaj vinotaqa ñaupajtapuni jaywan; casarakuman wajyasqas, allin ujyarasqaña kashajtinkutaj, mana walej vinota jaywan. Qanrí, kay qhepakama sumaj vinota waqaychasqanki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

9 Jinapi mayordomoqa yakumanta ruwasqa vinota llamirerqa, mana yachaspa maymantachus apamusqankuta. Chaytaqa yakuta wisej kamachikunalla yacharqanku. Chantá mayordomoqa casarakojta wajyaspa, nerqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

9 Jinapi mayordomoqa yakumanta ruwasqa vinota llamirerqa, mana yachaspa maymantachus apamusqankuta. Chaytaqa yakuta wisej kamachikunalla yacharqanku. Chantá mayordomoqa casarakojta wajyaspa, nerqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

9 Dispenseroka yacumanta ruwaska vinota mallerka. Payri mana yacharkachu maymantachus caskanta. Yacu wisej yanapajcunalla yacharkancu. Chaymanta dispenseroka casaracojta wajyaspa nin:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 2:9
6 Iomraidhean Croise  

Kurajkunamantapis astawan entiendeni, kamachisqasniykita qhatisqayrayku.


Chaypitaj, vinagreta jayaq'etawan chajruykuspa jaywarqanku; Jesustaj llamirispa mana ujyayta munarqachu.


Jesustaj paykunaman nerqa: Atinkumanchu casamientoman wajyasqas llakisqas kayta, casarakoj runa paykunawan kashajtin? Uj p'unchay jamonqa, maypachachus casarakoj runa, paykunamanta qhechusqa kanqa, chaypachamá ayunanqanku.


Chantá, Jesús nerqa: Kunanqa wiserqospa kuraj kamachiman rikuchimuychej; paykunataj aparqanku.


Chaymantataj, Jesús kutimullarqataj Galileapi Canaman; maypichus yakuta vinoman tukucherqa chayman. Chaypi karqa uj runa reypa sutimpi kamachej. Paypa wawantaj onqosqa karqa Capernaumpi.


Diospa munayninta ruwayta munajqa, yachachiyninta rejsenqa Diosmantachus, chayrí noqallamantachus kasqanta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan