San Juan 2:25 - Qheshwa Biblia DC

²⁵ Manataj karqachu runamanta imatapis payman willana; payqa yachallarqa imachus runapi kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Manataj pay runamanta imatapis pi willanantarajchu suyarqa, imaraykuchus pay runaj sonqonpi imachus kasqanta yacharqaña.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Manataj pay runamanta imatapis pi willanantarajchu suyarqa, imaraykuchus pay runaj sonqonpi imachus kasqanta yacharqaña.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Runaj sonkonta pay quiquin rejsiskanraycutaj runamantaka mana willanatachu suyanan caj.

San Juan 2:25 Iomraidhean Croise

Isaías 11:3

Payqa Señorta manchachikuyta astawan qonqa. Payqa mana rikusqanman jinallachu cheqanchanqa, nitaj uyarisqanman jinallachu allinta ruwanqa.

San Mateo 9:4

Jesustaj imatachus yuyasqankuta yachaspa, nerqa: Imaraykutaj sonqoykichejpi sajra imasta yuyashankichej?

San Juan 1:42

Chaymantá, Jesuspaman Simonta pusarqa. Jesusrí, allinta qhawarispa payman nerqa: Qan kanki Simón, Jonaspa churin; kunanmanta sutiykeqa Cefas kanqa. Chaytaj, Pedro niyta munan.

San Juan 1:47

Jesustaj, Natanaelta payman qayllaykushajta rikuspa, nerqa: Kaymá cheqa israelitaqa, paypitaj ni ima llullakuypis kanchu.

San Juan 13:11

Jesús yacharqa mayqenchus Payta jap'ichinan karqa chayta; chayrayku nerqa: Manapis tukuyniykichejchu llimphu kankichej.

San Juan 6:61

Jesustaj chay nisqanmanta rimajta uyarispa, paykunata taporqa: Kay nisqaychu iskayrayachisunkichej?

San Juan 6:64

Qankuna ukhupi kanraj mana creejkuna. Jesús yacharqa qallariymantapacha pikunachus paypi mana creesqankuta, jinallatataj yacharqa pichus payta jap'ichinan kasqanta.

Deuteronomio 31:21

Chay chhika nanaykuna, llakiykuna ima patankuman jamojtintaj, kay takeyqa paykunaj juchasninkumanta yuyarichenqa. Qhepaman mirayninkupis yuyarikuspa takenqanku. Noqaqa rejsiniña paykunaj yuyaykunasninkuta, qosqaykichej nerqani chay jallp'aman manaraj pusaykushaspa.