San Juan 18:24 - Qheshwa Biblia DC

²⁴ Anastaj watasqata Jesusta pusacherqa, jatun sacerdote Caifaspaman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Chantá Anasqa kuraj kaj sacerdote Caifasman makin watasqata Jesusta pusacherqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Chantá Anasqa kuraj kaj sacerdote Caifasman makin watasqata Jesusta pusacherqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Anastaj Jesusta ajina wataskata cacharka curaj Caifaspaman.

San Juan 18:24 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:57

Presochaspa Jesusta pusarqanku jatun sacerdotej Caifaspa wasinman, maypichus tantasqas kasharqanku, leymanta yachachejkuna, kuraj runas ima.

San Lucas 3:2

Chaypacha Anás, Caifaswan kuraj sacerdotes kashajtinku, Diospa palabran Zacariaspa wawan Juanman jamorqa, ch'in pampapi kashajtin.

San Juan 18:13

Pusarqankutaj ñaupajta Anaspa wasinman. Anasqa Caifaspa suegron karqa. Caifastaj chay wataqa kuraj sacerdote kasharqa.

San Juan 18:15

Pedrotaj, ujnin yachachisqawan Jesuspa qhepanta rerqanku. Chay ujnin yachachisqantaj jatun sacerdotej rejsisqan karqa; chayrayku kuraj sacerdotej pationman Jesuswan yaykorqa.