San Juan 18:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Jesustaj payman kuticherqa: Tukuypa rikunanta mundopi parlarqani. Yachacherqanitaj sinagogapi, templopi ima, maypichus judíos tantakunku chaypi; manataj imatapis pakaypi parlarqanichu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Jesustajrí payman kuticherqa: Tukuypa rikunanta runakunaman parlarqani. Yachacherqanitaj tantakuna wasikunapi, Templopi ima, maypichus runakuna tantakunku chaypi, manataj imatapis pakayllapi parlarqanichu.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Jesustajrí payman kuticherqa: Tukuypa rikunanta runakunaman parlarqani. Yachacherqanitaj tantakuna wasikunapi, Templopi ima, maypichus runakuna tantakunku chaypi, manataj imatapis pakayllapi parlarqanichu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Jesusri cuticherka: —Nokaka tucuy runaspa ñaupakencupipuni sut'ita parlarkani. Tantacuna-wasispipuni yupaychana-wasi patiopipis yachacherkani. Chaypeka tucuy israelcuna tantacuncu. Nitaj imatapis pacaypeka parlarkanichu.

San Juan 18:20 Iomraidhean Croise

Salmos 22:22

Qanmanta noqa parlasaj wauqesniyman. Tantakojkunawantaj yupaychasqayki.

Salmos 40:9

Jatun tantakuypi cheqan salvacionmanta willarqani. Qan, Señor, sumajta yachanki, Señor, mana ch'in kakusqayta.

Isaías 45:19

Noqaqa mana pakaypichu parlani, manataj jallp'api maynejpichus laqha kashan chaypichu. Jacobpa mirayninmanqa mana nerqanichu: Pejtusqa ukhupi mask'awaychej, nispa. Noqaqa Señor kani, cheqata parlani, cheqantataj imatapis willaykichej.

Isaías 48:16

Qayllamuwaychej, uyariwaychejtaj kayta: Qallariymantapacha noqaqa sut'ita parlarqani; kay imas kasqanmantapacha noqaqa chaypi karqani. Kunanqa Señorpuni atiyninwan kachawan.

San Mateo 24:26

Chayrayku, Cristo ch'innejpi kashan nisojtiykichejqa, ama rinkichejchu; chayrí, wasi ukhupi kashan nisojtiykichejpis amallataj creenkichejchu.

San Mateo 26:55

Chaypacha Jesús nerqa runasman: Suwaman jinachu espadaswan, k'aspiswan ima, jap'ej jamuwarqankichej? Sapa día qankunawan templopi yachachispa kashajtiytaj, mana jap'iwarqankichejchu.

San Mateo 26:65

Jatun sacerdotetaj, p'achasninta llik'irakuspa, nerqa: Kay runaqa Diospa contranta riman. Imapajñataj testigosta munanchejri? Kunampacha uyarishankichej, Diospa contrampi rimasqanta.

San Mateo 4:23

Jesús muyumorqa tukuynin Galileata; yachachispa sinagogasninkupi, predicaspa reinoj evangelionta. Llajtapitaj runasta thañichej, tukuy laya onqoykunamanta, nanaykunamantawan.

San Mateo 9:35

Ajinata Jesusqa muyuynin llajtasta, ranchosta ima purerqa, yachachispa sinagogasninkupi, predicaspataj reinoj evangelionta; tukuy onqoykunamanta nanaykunamantawan thañichispa.

Marcos 8:32

Ajina sut'ita paykunaman willarqa; Pedrotajrí Jesusta wajnejman pusaspa k'amerqa.

San Lucas 21:37

Jesusqa templopi p'unchay yachachej, tutataj llojsispa Olivos sutiyoj orqopi kamoj.

San Lucas 4:15

Yachachejtaj sinagogaspi, tukuyninkutaj Jesusta mayta alabaj kanku.

San Juan 18:21

Imarayku noqata tapuwankiri? Parlasqayta uyariwajkunata tapuy ari; paykuna yachanku imatachus parlasqayta.

San Juan 6:59

Kay imasta Jesús nerqa Capernaum sinagogapi yachachispa.

San Juan 7:14

Khuskan qhochuku kashajtinña Jesusqa temploman yaykuspa, yachacherqa.

San Juan 7:26

Qhawariychej, tukuypa rikunanta parlashan, nitaj pipis imata nishanchu. Ichapis llajtapi kamachejkuna rejsinkuña Cristopuni kasqanta.

San Juan 7:28

Chayta uyarispa Jesusqa, templopi yachachishaspa sinch'ita parlarerqa: Noqata rejsiwankichej, yachankichejtaj maymantachus kasqayta; manataj sapaymantachu jamuni. Kachamuwarqa chaytaj cheqapuni, qankunataj payta mana rejsinkichejchu.

San Juan 7:4

Pillapis runasman rejsichikuyta munaspaqa, mana imatapis pakayllapi ruwanmanchu. Ruwashanki chay imastaqa, tukuypa rikunanta ruway ari.

San Juan 8:2

Q'ayantintaj sut'iyayta temploman Jesús kutirerqa, llajtamanta tukuy runastaj qayllarqanku. Jesustaj tiyaykukuspa chay runasman yachachiyta qallarerqa.

San Juan 8:26

Qankunamanta ashkha imasta parlanay, juchachanaytaj tiyan; noqata kachamuwajqa cheqamin; noqataj paymanta uyarisqayta kay pachapi willashani.

Hechos 26:26

Kay tukuy imasmanta rey Agripaqa yachan. Chayrayku paypa ñaupaqempi parlashani tukuy sonqo; imaraykuchus mana yuyanichu kay tukuy imas pakaypi ruwakusqanta.