Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 16:5 - Qheshwa Biblia DC

5 Kunantaj rishani kachamuwajniyman; manataj mayqenniykichejpis tapuwankichejchu: Maymantaj rishanki?, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

5 Kunanrí Kachamuwaj Dioswan kanaypaj kutipushani, manataj mayqenniykichejpis tapuwankichejchu: Maymantaj rishankiri? nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

5 Kunanrí Kachamuwaj Dioswan kanaypaj kutipushani, manataj mayqenniykichejpis tapuwankichejchu: Maymantaj rishankiri? nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

5 Cunanka ripushaniña cachamuwajniypaman. Kancunamantarí ni pi tapuwanchu: “¿Maymantaj rishanqui?” nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 16:5
15 Iomraidhean Croise  

Jesustaj yacharqa Dios Tatamanta jamusqanta, Diosmantaj kutipushasqanta. Yachallarqataj Dios tukuy atiyta payman qosqanta.


Simón Pedro Jesusta taporqa: Señor, maymantaj rishanki? Jesustaj payman kuticherqa: Maymanchus rishani chaymanqa, kunan mana qhatiwayta atiwajchu; qhepamanraj qhatiwanki.


Uyarerqankichejña qankunaman nisqayta: Rishani, kutimusajtaj qankunaman. Sichus munakuwankichejman chayqa, kusikuwajchej Dios Tataman rishani nisqaymanta, imaraykuchus pay noqamanta kuraj.


Cheqa kajmanta, imaraykuchus Tatayman ripushani, manañataj qankuna ujtawan rikuwankichejchu.


Uj chhikamanta manaña rikuwankichejchu; uj chhikamantataj, watejmanta rikullawankichejtaj; imaraykuchus Dios Tataman rishani.


Chaypacha wakin yachachisqasnin tapunakorqanku: Imatataj niyta munawanchej: Uj chhikamanta mana rikuwankichejchu; uj chhikamantataj ujtawan rikuwankichej, imaraykuchus Tataypaman rishani, nispari?


Dios Tatajmanta llojsimorqani, mundomantaj jamorqani; kunantaj mundota saqespa Dios Tatajman kutishani.


Kunanqa qanman jamushani; mundopi kashaspa kay imasta parlani, paykuna kusiywan junt'asqas kanankupaj.


Noqa kay pachapi alabarqayki, tukuchaniñataj ruwanasta qowasqaykitaqa.


Ima niwajchejtaj Runaj Churinta maypichus karqa chayman wicharejta rikuspari?


Chaypacha Jesús nerqa: Pisi p'unchayllatawanña qankunawan kasaj, chantá, kachamuwajniypaman kutipusaj.


Paytaj Diospa k'anchaynimpa lliphipiynin kaspa, Dios kaynimpa kikin rijch'aynintaj, tukuy imata palabrampa atiyninwan sayachin, pay kikintaj juchasninchejta pichaspa, jatun kajpa pañanman janaj pachapi tiyaykukorqa.


Jesuspi ñawisninchejta churaspa, pichus creenanchejta wakichin, tukuychantaj; paytaj kusikuyta jap'inanrayku, cruzpi ñak'arerqa p'enqakuyta qhesachaspa, Diospa pañanmantaj tiyaykukorqa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan