San Juan 16:24 - Qheshwa Biblia DC

²⁴ Kunankama mana imatapis sutiypi mañakorqankichejchu; kunanqa mañakuychej, jap'inkichejtaj, kusikuyniykichej junt'asqa kanampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Kunankama mana imatapis sutiypi mañakunkichejrajchu. Mañakuychej ari, jap'inkichejtaj, sonqoykichej kusikuywan junt'asqa kananpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Kunankama mana imatapis sutiypi mañakunkichejrajchu. Mañakuychej ari, jap'inkichejtaj, sonqoykichej kusikuywan junt'asqa kananpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Manaraj cunancama ni imata sutiypi Diosmanta mañacorkanquichejchu. Nokawan ujchaska caskayquichejraycurí sutiypi Tataymanta mañacuychej jap'inquichejtaj cusiywan junt'a canayquichejpaj.

San Juan 16:24 Iomraidhean Croise

Génesis 32:9

Chaymantataj Jacobqa Diosmanta mañakuyta qallarerqa: Señor, abueloy Abrahampa Diosnin, tatay Isaacpatawan Diosnin, qan niwarqanki ayllusniypaman, jallp'ayman kutipunayta, niwarqankitaj noqawan kanaykita allin rinawampaj.

1 Reyes 18:36

Chanta q'olachispa jaywana rato chayamojtin, profeta Eliasqa chimpaykuspa nerqa: Abrahampata, Isaacpata, Israelpatawan Señor Diosnin, kunan yachachunku qan Israelpa Señor Diosnin kasqaykita, noqataj kamachiyki kasqayta, qampa kamachisqaykiwantaj kay tukuy imasta ruwasqayta.

2 Reyes 19:15

Señorpa ñaupaqempitaj Ezequiasqa mañakorqa: Israelpa Señor Diosnin janaj pachakunapi angelkunaj chaupimpi tiyakoj, qanllamin tukuynin jallp'a patapi reinospa Diosnenqa kanki. Qanlla janaj pachata kay pachatawan ruwarqanki.

San Mateo 6:9

Chayrayku qankunaqa, kay jinata mañakunkichej: Janaj pachapi kashaj Tatayku, sutiyki jatunchasqa kachun.

San Juan 14:1

Ama sonqoykichej phutikuchunchu, qankunaqa Diospi creenkichej, noqapipis creellaychejtaj.

San Juan 14:14

Imallatapis sutiypi mañakunkichej, chaytaqa noqa ruwasaj.

San Juan 15:11

Kay imasta niykichej, kusikuyniy qankunapi kanampaj, kusikuyniykichejtaj junt'akunampaj.

San Juan 16:23

Chay p'unchaypitaj mana imata tapuwankichejchu. Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Dios Tataqa, tukuy imata sutiypi mañakojtiykichejqa qosonqachej.

San Juan 3:29

Pichus warmiyoj kajqa qosa; paypa qayllampi kaj kausaqentaj, qosaj parlasqanta uyarispa maytapuni kusikun. Ajinamanta kay kusikuyniy kunan junt'akun.

2 Tesalonicenses 1:2

Sonqo tiyasqa kausakuy, khuyakuytaj qankunawan kachun, Dios Tatanchejmanta, Señorninchej Jesucristomantawan.

2 Juan 1:12

Ashkha imasraj tiyan escribimusunaypaj, manataj munanichu cartallapi escribimuyta. Parlarikoj munashani jamuyta kusikuyninchej junt'asqa kanampaj.