Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 15:9 - Qheshwa Biblia DC

9 Imaynatachus Dios Tata noqata munakuwan, ajinallatataj noqapis qankunata munakuykichej, munakuyniypitaj kakuychej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

9 Imaynatachus Tata Dios noqata munakuwan, ajinallatataj noqapis qankunata munakuykichej. Ajinaqa qankunapis kasuwaspa puriychej munakususqaykichejmanta ama karunchakunaykichejpaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

9 Imaynatachus Tata Dios noqata munakuwan, ajinallatataj noqapis qankunata munakuykichej. Ajinaqa qankunapis kasuwaspa puriychej munakususqaykichejmanta ama karunchakunaykichejpaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

9 Imaynatachus Tatay munacuwan, ajinallatataj nokapis munacuyquichej. Ajinata munacuyniypi causacuychej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 15:9
9 Iomraidhean Croise  

Kay imasta niykichej, kusikuyniy qankunapi kanampaj, kusikuyniykichejtaj junt'akunampaj.


Mana pipis astawan jatun munakuyniyoj kanchu, kausaqesninrayku kausayninta qojmanta nisqaqa.


Paykunaman sutiykita rejsicherqani, astawanraj rejsichisajpis, ima munakuywanchus munakuwarqanki, chay munakuy sonqonkupi kanampaj, noqataj paykunapi.


Dios Tataqa Churinta munakun; chayrayku tukuy imata makinman churarqa.


Tukuy ajllasqaswan khuska sumajta unanchayta atinaykichejpaj, may jinachus Cristoj munakuynin kasqanta, kinrayninman, sayt'unman, ukhuman, pataman ima.


Kunanqa, wawitasníy, Cristowan ujlla kakuychej; qhepa kaj jamuynimpi pay rikhurimojtintaj, mana manchachikuspa, nitaj p'enqakuspa, ñaupaqenman qayllaykunaykichejpaj.


Munasqa hermanosníy, qankunaqa kallpachanakuspa wiñaychej allin sumaj llimphuchasqa feniykichejpi, Diosmanta mañakuspataj Santo Espiritunejta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan