San Juan 14:18 - Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Mana sapaykichejtachu saqesqaykichej; qankunaman jamusajpuni.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Mana sapaykichejta saqesqaykichejchu, manachayqa qankunawan kanaypaj kutirimusaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Mana sapaykichejta saqesqaykichejchu, manachayqa qankunawan kanaypaj kutirimusaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Cay pachapi manamin wajchatajinachu sapasllata sakeskayquichej. Manachayrí kancunaman cutimusaj.

San Juan 14:18 Iomraidhean Croise

Salmos 101:2

Cheqanta kausayta munani. Mayk'ajtaj noqaman jamunkiri? Kausayniy mana ima nina kanqa, jatun palaciopi kajtiypis.

Salmos 23:4

Laqha wayq'ota puriyman chaypis, mana ni ima sajramanta manchachikusajchu, qan noqawan kasqaykirayku. Varayki, tojnuykiwan qampi suyachiwan.

Isaías 43:1

Jacobpa miraynin israelitasta Señorqa nin: Ama manchachikuychu, noqa qantaqa librarqayki. Noqa qanman sutita churarqayki. Chaynejta noqajta qanqa kanki.

Isaías 51:12

Noqa, noqamin kani sonqochajniykeqa. Pitaj qan kanki runata manchachikunaykipajri? Qhora jina wañoj chay runatachu manchachikunki?

Lamentaciones 5:3

Mana tatayoj wajchas rikhuriyku. Mamasniyku viudas jina qhepakunku.

Oseas 14:3

Asiriaqa manamin salvayta atiwasqaykuchu, nillataj caballospipis ayqesqaykuchu. Manaña kayqa Diosniyku nispa, noqaykoj kikiykoj ruwasqasnillaykutaqa sutichasqaykuchu; imaraykuchus qanllapimin Señor uj wajcha wawaqa khuyakuyta tarenqa.

Oseas 6:3

Atisqanchejta kallpachakunachej Señorta rejsinanchejpaj! Señor jamonqapuni noqanchejman, imaynatachus inteqa cheqamanta llojsimunampuni kashan ajinata, chayri imaynatachus paraqa jallp'ata qarpanampuni kashan tiempompeqa, ajinata.

San Mateo 18:20

Maypichá iskay, chayrí kinsa, noqaj sutiypi tantakunku chayqa, chaypi paykunaj chaupinkupi kani.

San Juan 14:16

Noqataj Dios Tatamanta mañasaj, paytaj waj sonqochajta kachamonqa, wiñaypaj qankunawan kanampaj; cheqa Espirituta, mayqentachus mundo mana jap'iyta atinchu, imaraykuchus payta mana rikunchu nitaj rejsinchu. Qankunataj payta rejsinkichejña, imaraykuchus qankunawan kashan, qankunallapitaj kanqa.

San Juan 14:3

Ripuspaqa qankunapaj tiyakunasta wakichimusaj, chantá kutimuspa pusasqaykichej, maypichus noqa kasaj chaypi qankunapis kanaykichejpaj.

San Juan 16:16

Uj chhikamanta manaña rikuwankichejchu; uj chhikamantataj, watejmanta rikullawankichejtaj; imaraykuchus Dios Tataman rishani.

San Juan 16:33

Kay tukuy imasta niykichej, noqapi sonqo tiyasqas kanaykichejpaj. Mundopeqa ñak'arinaykichej tiyan; chaywampis sonqochakuychej, imaraykuchus mundota noqa atipaniña.

2 Tesalonicenses 2:16

Kikin Señorninchej Jesucristo, Dios Tatanchej ima munakuwarqanchej, qhasimanta qowarqanchej wiñay kusiyta, sumaj suyaytawan khuyakuyninrayku.

Hebreos 2:18

Imaynatachus pay kikin tentasqa kaspa ñak'arerqa, ajinallatataj atiyniyoj tentasqa kajkunatapis yanapanampaj.