Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 14:1 - Qheshwa Biblia DC

1 Ama sonqoykichej phutikuchunchu, qankunaqa Diospi creenkichej, noqapipis creellaychejtaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

1 Chaymanta Jesús yachachisqankunata nerqa: Ama phutikuychejchu. Qankunaqa Diospi atinikuychej, noqapipis atinikullaychejtaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

1 Chaymanta Jesús yachachisqankunata nerqa: Ama phutikuychejchu. Qankunaqa Diospi atinikuychej, noqapipis atinikullaychejtaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

1 ‘Ripushaskaymantaka ama sonko nanayta llaquicuychejchu. Diospi jap'icuychejpuni, nokapipis jap'icullawaychejtaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 14:1
37 Iomraidhean Croise  

Imaraykutaj q'enaqakuymanri? Imaraykutaj t'ukuspalla kaymanri? Diosniypi suyayniyta churani. Diosta yupaychasajraj. Paymin Salvawajniy Diosneyqa.


Astawan yuyajtiy sonqoy nanan. Patapi kaj Diosqa manaña imaynachus kaj kikinñachu noqanchejwanqa.


Pichus qampi sonqo churajtaqa, sonqo tiyakuypi kachiy, imaraykuchus payqa qampipuni atienekun.


Chay nanayneyqa mana jampikuyniyoj, sonqoyqa sayaykapunayanña.


Jesustaj chaypacha, Mariata waqajta rikuspa, paywan jamoj judiostapis waqajllatataj rikuspa; payqa sinch'ita phutikorqa sonqontaj wawayarqa.


Kunanqa almay ancha phutisqa kashan; ima nisajtajri? Tatáy kunan imachus kananmanta salvaway! Astawanqa, kaypajpuni jamorqani.


Jesús qhaparispa nerqa: Noqapi creejqa mana noqallapichu creen, astawanqa kachamuwajniypi.


Kunanmantapacha niykichej, chay imas manaraj junt'akushajtinku, junt'akojtin creenaykichejpaj noqa kasqayta.


Kunankama mana imatapis sutiypi mañakorqankichejchu; kunanqa mañakuychej, jap'inkichejtaj, kusikuyniykichej junt'asqa kanampaj.


Chayta ruwanqanku, imaraykuchus Dios Tatata, noqatapis mana rejsiwaykuchu.


Astawanqa kay imasta nisqayrayku, sonqoykichejman llakiy junt'aykun.


Tataypa munaynenqa kay: Pillapis Churita rikoj paypitaj creejqa, wiñay kausayniyoj kanqa; noqataj qhepa kaj p'unchaypi payta kausarichisaj.


Astawanqa qankuna allinta ruwaspa juchanta perdonaychej, sonqochaychejtaj; imaraykuchus chay juchayojqa anchata llakikuspa wañushanmampis.


Chayrayku, noqapis Señor Jesuspi creesqaykichejta, ajllasqa kajkunata munakusqaykichejmanta ima uyarispa, qankunarayku mana saqenichu Diosman graciasta qoyta. Paymanta mañakushaspataj qankunamanta yuyarikunipuni.


Paynejta Diospi creenkichej. Paytaj Cristota wañusqakunamanta kausarichispa jatuncharqa; ajinamanta feniykichej suyayniykichejpis, Diospi kanampaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan