Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 13:17 - Qheshwa Biblia DC

17 Chay imastachus entiendespa ruwayta yachankichej chayqa, kusikuyniyoj kankichej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

17 Sichus chayta entiendespa ruwankichej chayqa, kusisqamin kankichej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

17 Sichus chayta entiendespa ruwankichej chayqa, kusisqamin kankichej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

17 Sichus cayta yachanquichej chayka, cusiska canquichej cayta ruwaspa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 13:17
21 Iomraidhean Croise  

Ajinata Noeqa ruwarqa, Dios imaynatachus payman nisqanman jina.


Chaykunaqa kanku kay kamachiykipaj k'amiykuna, allintaj junt'anaqa.


Moisesqa chaykunata kikinta ruwarqa imaynatachus Señor kamachisqanman jina.


Maypichus Diospa kamachiynin mana kajtenqa, mana imapis allin kanchu; Diospa leyninta junt'ayrí kusikuyniyojmin.


Chaypacha Señor niwarqa: Judá llajtaspi kay willayta qhaparimuy, jinallataj Jerusalén callespipis. Niy runasman: Uyariychej imaynatachus kay trato ruwasqapi qelqasqa kasqanta, chantá junt'aychejtaj.


Espirituyta qosqaykichej. Leyesniyman jina purichisqaykichej, kamachisqasniytataj junt'ankichej.


Pichus janaj pachapi kashaj Tataypa munayninta ruwajmari, wauqeytaj, panaytaj, mamaytaj.


Jesustaj kuticherqa: Diospa palabranta uyarispa kasojkunarajmá aswan kusikuyniyojqa kanqanku.


Qankunaqa kausaqesniy kankichej, kamachisqasniytachus ruwankichej chayqa.


Mana leyta uyarejkunaqa, Diospa ñaupaqempi cheqan runas kanqanku; astawanqa leypa nisqanta ruwajkunalla cheqan runaspaj rejsisqas kanqanku.


Cristo Jesuspeqa ni mayqen allinchu ni circuncidasqapis kay, nitaj mana circuncidasqapis. Manachayqa creeylla, maykenchus tukuy imata munakuynejta ruwan.


Pichus allinta qhawakun chayqa allinchasqa, kacharichej leypitaj sayaykun; manataj uyarisqanta qonqapojllachu kaspa, leypa kamachisqanta junt'an chayqa, chay runaqa kusikuyniyojmin ruwasqampi.


Pichus yachan allinta ruwana kasqanta, yachashaspataj mana ruwanchu chayqa, juchallikun.


Kusikuyniyojmin kanku p'achasninkuta t'ajsajkunaqa. Paykunaqa kausay sach'amanta jap'inankupuni tiyan kausayta, punkusnejtataj llajtaman yaykonqanku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan