San Juan 12:42 - Qheshwa Biblia DC

⁴² Chay tukuywampis, llajtapi ashkha kamachejkuna Jesuspi creerqanku. Fariseosta manchachikuspa lla mana sut'ita paymanta parlajchu kanku; sinagogamanta ama wijch'usqas kanankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴² Chaywanpis judiokunamanta, jinataj kurajkunamanta ima Jesuspi ashkha atinikorqanku. Paykunarí fariseokunata manchachikusqankurayku, mana sut'ita paymanta parlajchu kanku, tantakuna wasimanta ama wijch'usqa kanankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴² Chaywanpis judiokunamanta, jinataj kurajkunamanta ima Jesuspi ashkha atinikorqanku. Paykunarí fariseokunata manchachikusqankurayku, mana sut'ita paymanta parlajchu kanku, tantakuna wasimanta ama wijch'usqa kanankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴² Chaywanpis curajcunamanta ashqhas Jesuska Cristo caskanta creerkancu. Fariseocunaraycutaj chayta mana willacorkancuchu tantacuna-wasimanta ama kharkoskas canancupaj.

San Juan 12:42 Iomraidhean Croise

Proverbios 29:25

Runata manchachikoyqa tojllapis kanman jina, pichus Señorpi atienekojqa sumaj qhawasqa waqaychasqataj kanqa.

Isaías 51:7

Uyariwaychej, cheqan kajta rejsejkuna, yachachiyniyta sonqoykichejpi jap'ejkuna. Ama runaspa rimasusqantaqa manchachikuychejchu, amataj chay jinatapuni rimasqankuraykoqa umphuyaychejchu.

Isaías 57:11

Pimantataj qanqa mancharikunki, pitataj manchachikorqanki, ajinata llullakunaykipaj, noqamantataj mana yuyarikunaykipaj, nitaj noqapi yuyanaykipaj? Noqa unayta ch'inlla kajtiychu, qanqa mana manchachikuwarqanki?

Isaías 66:5

Señorpa palabranta uyariychej, kharkatitejkuna palabrasninta uyarispa, chaykuna. Qankunaj wauqesniykichej chejnikusunkichej, noqaj sutiyraykutaj jawaman qharqospa nisunkichej: Señorqa jatunchasqa kachun, nispa. Chaywampis Diosqa qankunaman kusikuyta rikuchenqa, paykunataj mana imanakuyta atenqankuchu.

Jeremías 38:19

Sedequías kuticherqa: Caldeospaman chimpapunku chay judiosta manchachikuni. Paykunaj makinkuman urmayman chayqa, ñak'arichiwankuman.

San Mateo 10:32

Pichus runaspa ñaupaqempi noqata rejsiwasqanta nenqa chayqa, noqapis payta rejsini nillasajtaj, janaj pachapi kashaj Tataypa ñaupaqempi.

San Lucas 12:8

Noqataj niykichej: Pillapis runaspa ñaupaqempi rejsiwasqanta nenqa chayqa, Runaj Churimpis, Diospa angelesnimpa ñaupaqempi, payta rejsini nillanqataj.

San Lucas 23:13

Chaypacha Pilatoqa kuraj sacerdotesta, kamachejkunata, tukuy runasta ima tantacherqa.

San Lucas 6:22

Kusikuyniyoj kankichej runakuna chejnisojtiykichej, qharqosojtiykichej, rimasojtiykichej, sajrata jinataj sutiykichejta qhesachajtinku Runaj Churinrayku.

San Juan 11:45

Chaypacha Mariata watukoj judiosmanta ashkha creerqanku Jesuspi, chay ruwasqanta rikuspa.

San Juan 16:2

Sinagogasmanta wijch'usonqanku; hora qayllamushanña maypachachus pillapis qankunata wañuchispa yuyanqa Diospaj allinta ruwashasqanta.

San Juan 19:38

Chay tukuy ima qhepata, Arimatea llajtayoj José pichus judiosta manchachikusqanrayku pakayllamanta Jesuspa yachachisqan karqa chay, Jesuspa cuerponta mañarqa apakapunampaj. Pilatotaj mana jark'arqachu. Chayrayku José jamuspa Jesuspa cuerponta apakaporqa.

San Juan 3:2

Pay uj ch'isipi Jesusta watukoj jamorqa, nerqataj: Maestro, yachayku Diospa kachamusqan kasqaykita yachachinawaykupaj mana pipis atinmanchu, qan ruwanki chay jina milagrosta ruwaytaqa, Dios mana paywan kajtenqa.

San Juan 7:13

Manataj mayqempis Jesusmanta sut'ita parlajchu, judiosta manchachikuspa.

San Juan 7:31

Ashkha runastaj Jesuspi creerqanku, nerqankuta: Jamonqa chay Cristo, ruwanmanchu kay milagrosmanta astawan?

San Juan 9:22

Jinata tatasninku nerqanku, judiosta manchachikuspa. Judíos parlanakorqankuña, pillapis Jesusta Mesías kasqanta ninman chaytaqa, sinagogamante wijch'unankuta.

San Juan 9:34

Paykunataj kutichispa nerqanku: Qanqa juchawan junt'asqa nacerqanki, qanchu noqaykuman yachachiwasqayku? Jawamantaj payta qharqorqanku.

Hechos 5:41

Apostolestaj juntamanta llojsispa, may kusisqas riporqanku, paykunata Jesuspa sutinrayku ñak'arichisqankumanta.

Romanos 10:10

Runaqa sonqowan creen Dioswan cheqa kajpi kanapaj, simiwantajrí willakunchej salvaciompaj.

1 Juan 4:15

Pichus willanman Jesusqa Diospa Churin kasqanta chayqa, Dios paypi kashan, paytaj Diospi.

1 Juan 4:2

Kay jinapi rejsinkichej Diospa yuyayninman parlajta. Pillapis Jesucristo aychapi jamusqanta yachachejqa, Diosmanta.