San Juan 12:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Pascuapi Diosta yupaychaj Jerusalenman rejkunamanta wakin griegos karqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Pascua raymipi pikunachus Diosta yupaychaj Jerusalenman jamojkunamanta wakin Grecia suyumanta karqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Pascua raymipi pikunachus Diosta yupaychaj Jerusalenman jamojkunamanta wakin Grecia suyumanta karqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Waquin griego runas jatun p'unchaycunapaj jamoj cancu Diosta yupaychaj.

San Juan 12:20 Iomraidhean Croise

Isaías 11:10

Chaypacha Isaejpa saphinmanta ch'illchejqa, tukuy nacionespaj uj señal kanqa. Chay runastaj payta mask'anqanku; tiyakunantaj lliphipirenqa.

Marcos 7:26

Kay warmeqa griego parlayniyoj karqa, Sirofenicia llajtamanta. Jesusmantataj maytapuni mañakusharqa, wawanmanta supayta qharqonanta.

San Juan 12:1

Pascuapaj sojta p'unchay kashajtin, Jesús rerqa Betaniaman, chaypitaj Lázaro kasharqa. Payta wañusqamanta kausaricherqa.

San Juan 12:19

Fariseostaj ninakorqanku: Qhawariychej, manaña imatapis ruwayta atinchejchu, tukuy runa paywan ripushan, nispa.

San Juan 7:35

Chaypacha judíos tapunakorqanku: Maymantaj kay runa renqa, noqanchej payta mana tarinanchejpajri? Ch'eqerasqa judiospamanchu renqa, gentilesman yachachimoj?

Hechos 14:1

Iconiopipis Pablo Bernabewan khuska yaykorqanku judiospa sinagoganman. Parlasqankuraykutaj ashkha judíos creerqanku, jinallataj griegospis.

Hechos 16:1

Chaymantataj Pablo Silaswan chayarqa Derbeman, Listramanwan. Chaypitaj uj yachachisqa Timoteo karqa; mamanqa creej judía, tatantaj griego.

Hechos 17:4

Paykunamanta wakinkunataj creerqanku, tantakorqankutaj Pablowan Silaswan. Ajinata ashkha griegos Diosta yupaychajkuna, ashkha atiyniyoj warmis ima, creellarqankutaj.

Hechos 20:21

Ajinallatataj judiosman, griegosmampis sut'inta willarqani Diosman kutirinankuta, Señorninchej Jesucristopitaj creenankuta.

Hechos 21:28

Qhaparispataj nerqanku: Israel runakuna, yanapawayku! Kay runa tukuynejpi yachachishan ayllunchejpa contranta, leypa contranta, temploj contrantapis. Astawanqa griegosta pusaykamuspa ch'ichichan kay santo lugarta.

Hechos 8:27

Felipetaj jatariytawan rishaspa, Etiopiamanta eunuco runawan tinkukorqa. Chay runaqa atiyniyoj karqa. Jatun kamachej Candace warmej kapuyninta waqaychaj. Payqa Jerusalenman Diosta yupaychaj jamusqa.

Romanos 1:16

Mana p'enqakunichu evangeliomanta, imaraykuchus evangelioqa Diospa atiynin tukuy creejkunata salvanampaj; ñaupajta judiosta, chaymantataj griegosta.

Romanos 10:12

Judío runawan, griego runawanqa uj rejlla kanku. Ujlla Señorqa tukuypata, qhapajtaj tukuy payta wajyakojkunapaj.

Gálatas 2:3

Noqawan kasharqa chay Titoqa, griego kaspapis, mana kamachisqachu karqa circuncidachikunampaj.

Gálatas 3:28

Manaña kanchu judíos nitaj griegopis. Manaña kanchu kamachi nitaj mana kamachi kajpis. Nillataj kanchu qhari nitaj warmipis. Qankunaqa ujllaña kankichej Cristo Jesuspi.

Colosenses 3:11

Mana kanchuña griego, judío, circuncidasqa, mana circuncidasqa, mana llajtayoj runa, k'ita runa, kamachipis, mana kamachipis. Manachayqa Cristomin tukuy ima, tukuypitaj kashan.