San Juan 12:19 - Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Fariseostaj ninakorqanku: Qhawariychej, manaña imatapis ruwayta atinchejchu, tukuy runa paywan ripushan, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Fariseokunatajrí ninakorqanku: Rikunkichejchu? Tukuy payman k'askakapushanku, noqanchejtaj manaña imatapis ruwayta atinchejchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Fariseokunatajrí ninakorqanku: Rikunkichejchu? Tukuy payman k'askakapushanku, noqanchejtaj manaña imatapis ruwayta atinchejchu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Fariseosrí chay imasta ricuspa paycunapura ninacorkancu: —¡Ni imapajpis ruwaskayquichejka! ¡Khaway, tucuy runas payta khatej ripushancu! —nispa.

San Juan 12:19 Iomraidhean Croise

Salmos 22:27

Tukuy laya runas, tukuy llajtas, tukuy kay pachamanta runas, Señormanta yuyarikuychej, payman jamuychej, qonqorikuychejtaj ñaupaqempi.

Salmos 49:1

Kayta allinta uyariychej, tukuy llajtas, mundontimpi kaj runas,

Isaías 27:6

Qhepa p'unchaykunaman Jacobqa sumajta saphinchakonqa, ajinamanta Israelqa ch'illchispa t'ikanqa, chay poqoynintaj mundontinman junt'aykonqa.

San Mateo 21:15

Kuraj sacerdotes, leymanta yachachejkuna ima, Jesuspa milagrosninta rikuspa, wawastapis: Yupaychasqa, Davidpa Churin!, nejta uyarispa, maytapuni phiñakorqanku.

San Juan 12:18

Chayrayku runas llojserqanku Jesusta taripaj, imaraykuchus uyarerqanku chay milagrota pay ruwasqanta.

San Juan 12:20

Pascuapi Diosta yupaychaj Jerusalenman rejkunamanta wakin griegos karqanku.

San Juan 3:26

Juampaman rispataj nerqanku: Maestro, Jordán chimpapi qanwan kasharqa, pimantachus willarqanki, chay runa bautizashan, tukuy runastaj payman qayllashanku.

Hechos 17:6

Paykunata mana tarispataj, Jasonta wakin hermanostawan pusarqanku llajta kamachejkunaman. Qhaparispataj nerqanku: Kaykunaqa tukuynejpi runasta ch'ajwachinku. Kunanqa kaymanñataj jamusqanku.

1 Juan 2:2

Jesucristoqa wañorqa juchasninchejta pampachanampaj; manataj juchasninchejraykullachu, astawanqa tukuy runaspa juchasninkurayku.