San Juan 10:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Noqa punku kani: Noqanejta yaykojqa salvasqa kanqa; yaykonqataj, llojsenqataj, pastostataj tarenqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Noqarí punku jina kani. Noqanejta yaykojqa qhespichisqa kanqa, mana pej ima nisqantaj yaykuyta, llojsiyta atenqa, chantá sumaj mikhunata tarenqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Noqarí punku jina kani. Noqanejta yaykojqa qhespichisqa kanqa, mana pej ima nisqantaj yaykuyta, llojsiyta atenqa, chantá sumaj mikhunata tarenqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Noka cani cheka puncoka. Diosta rejsinanpaj nokanejta yaycojka allinpi purenka. Yaycuspa llojsispa wiñay causayta koj miqhunatataj tarenka.

San Juan 10:9 Iomraidhean Croise

Salmos 95:7

Pay Diosninchej, noqanchejrí ayllun kanchej, q'omer pampakunapi kaj ovejasnin. Uyariychej kunan paypa nisqanta:

Isaías 40:11

Uj michej jina ovejasninta michin, corderosta makisninwan marq'arikun, uñayoj kajkunatataj allinta pusanqa.

Ezequiel 36:38

Jatuchaj qhochukuspi jaywanapaj Jerusalenman ashkha ovejasta apaj kanku, chay kikinta ch'inyasqa karqa chay llajtasman ashkha runas junt'aykonqanku, yachanqankutaj noqa Señor kasqayta.

Zacarías 10:12

Noqa paykunata kallpachasaj, sutiypitaj ñaupajman purenqanku. Noqa Señor kayta nini.

San Juan 10:1

Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Pichus oveja kanchaman mana punkuntachu yaykun, wajnejta wasaykun chayqa, suwa saltea.

San Juan 10:3

Kancha punkuta qhawajtaj paypaj punkuta kicharin. Ovejastaj michejpa vozninta rejsinku; paytaj sutisninmanta wajyaspa kanchamanta orqhon.

San Juan 10:7

Jesús uj kutitawan paykunaman nillarqataj: Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Noqa punku kani.

San Juan 14:6

Jesús payman nerqa: Noqa ñan kani, cheqataj, kausaytaj; mana pipis Dios Tataman jamuyta atinchu, mana noqanejta kaspaqa.

Efesios 2:18

Paynejta judiospis, mana judiospis uj Espiritunejta Dios Tataman yaykusunchej.