Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 10:35 - Qheshwa Biblia DC

35 Sichus paykunata dioskuna nispa suticharqa chayqa, pikunamanchus Diospa palabran jamorqa chay Escrituraqa, mana pantanmanchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

35 Diospa Qhelqachisqanqa cheqanta nin, icharí? Diosqa chay runakunata dioskuna, nispa suticharqa, pikunachus chaypacha Diospa parlasqanta uyarisqanku, chaykunata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

35 Diospa Qhelqachisqanqa cheqanta nin, icharí? Diosqa chay runakunata dioskuna, nispa suticharqa, pikunachus chaypacha Diospa parlasqanta uyarisqanku, chaykunata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

35 Diospa palabranta ni pi ni jayc'aj tucuchiyta atinchu. Yachanquichejtaj Dios ajllaska runasman niskanta apachimuspa paycunata dioscunata sutichaskanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 10:35
27 Iomraidhean Croise  

Chay qhepata Dios parlarqa Abramman mosqoypi jina, nispa: Ama manchachikuychu Abram, noqa qampa jark'ajniyki kani, qampa t'inkaykeqa may chhikapuni kanqa.


Riy, parlamuytaj kamachiy Davidwan, willaytaj noqa Señor payman nisqayta: Mana qanchu noqapajqa uj yupaychana wasita ruwanki, chaypi tiyakunaypaj.


Kaytaj Señorpa parlasqanman jina junt'akorqa, mayqentachus kamachin Jehunejta parlarqa: Israelpa tronompi wawasniykeqa tawa mirayniykikama tiyakonqanku. Chanta jinataj karqa.


Señortaj niwan: Rikuni qanqa ashkha yawarta jich'asqaykita, ashkha maqanakustataj ruwasqaykita. Chayrayku qanqa yupaychana wasiyta jatarichipuwayta mana atinkichu.


Hananej wawan Profeta Jehutaj payta taripaj llojserqa, nerqataj: Imaraykutaj yanapanki chay sajra runata, munakunkitaj Señorpa chay enemigontarí? Chayraykumanri Señorqa qanwan phiñakun.


Cielo, kay mundopis tukukaponqanku, palabrasniytaj mana jayk'ajpis tukukonqankuchu.


Cruzpi chakataytawantaj, soldadosqa suerteta choqaspa, Jesuspa p'achasninta chayachinakorqanku, profetaj nisqanman jina: P'achasniyta chayachinakorqanku, paykuna ukhu suerteta choqaspa.


Chayrayku cheqamanta niykichej: Ñaupajtaraj cielopis mundopis tukukuyta atinku; leymantataj mana uj juch'uy letra, ni uj ch'iñi rayallapis chinkanqachu, kay tukuy junt'akunankama.


Janaj pacha, kay pachapis chinkayta atin; leypatarí, mana uj ch'iñi imitallampis chinkayta atinchu.


Jesustaj kuticherqa: Leyniykichejpi Diospa palabran escribisqa kashan: Noqa nini dioskuna kasqaykichejta.


Pitachus Dios Tata ajllarqa, kay pachamantaj kachamorqa; qankunataj ninkichej Dios jina parlan, nispa. Chaytaqa Diospa Churin kani nisqayraykuchu niwankichej?


Chay qhepata Jesús tukuy ima tukuychasqaña kasqanta yachaspa, Escritura junt'akunampaj nerqa: Ch'akishawan.


Tukuy runakunaqa kamachejkunata kasuchunku; imaraykuchus ateyqa Diosllamanta jamun, kamachejkunapis Diospa churasqallantaj kanku.


Señor Diosniykichejqa qankuna ukhumanta uj sut'inchajta noqata jina sayarichipusonqachej, qankunataj payta kasunkichej.


Uj p'unchay Samuelqa Saulman nerqa: Señor kachamuwarqa t'aqasunaypaj Israel aylloj reynin kanaykipaj. Chayrayku kunan uyariy Señor imatachus nisuyta munan chayta.


Chaypacha Señorta taporqa. Señortaj mana kuticherqachu, ni mosqoypi, nitaj Urimnejtapis, profetasnejtapis.


Davidtaj Señorta taporqa: Chay suwa runasta qhatiykuymanchu? Taripayta atiymanchu?, nispa. Señortaj kuticherqa: Qhatiykullay taripankiraj, chay presostapis qhechukapunkiraj, nispa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan