San Juan 10:22 - Qheshwa Biblia DC

²² Jerusalempitaj temploj diachakunta ruwasharqanku; chiri tiempoñataj karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Chaypacha chiri tiempoña karqa. Jerusalenpitaj Templo Diosman jaywasqa kasqanmanta yuyarikuna raymita ruwasharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Chaypacha chiri tiempoña karqa. Jerusalenpitaj Templo Diosman jaywasqa kasqanmanta yuyarikuna raymita ruwasharqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Jerusalenpi jatun p'unchaycuna carka yupaychana-wasita ruwaskancumanta yuyaricunancupaj. Para tiempotaj carka.

San Juan 10:22 Iomraidhean Croise

1 Reyes 8:63

Salomontaj Señorman allinyakuy jaywanasta qorqa, iskay chunka iskayniyoj waranqa torosta, pachaj iskay chunkayoj waranqa ovejastawan. Ajinata reywan tukuynin israelitaspiwan Señorpa wasinta Diosman jaywarqanku.

2 Crónicas 7:5

Rey Salomontaj ñak'asqa uywasta Señorman jaywarqa, iskay chunka iskayniyoj waranqa torosta, pachaj iskay chunkayoj waranqa ovejasta ima. Ajinata reyqa tukuy israelitaspis Diospa yupaychana wasinta paypaj t'aqarqanku.

Esdras 6:16

Chaypachaqa, israelitakuna, sacerdotekuna, levitakuna, chanta wajkunawantaj, jap'isqa kasqankumanta kutimporqanku chaykunaqa, may kusiywan Diospa templontaqa payman qoporqanku.

Marcos 3:22

Leymanta yachachejkuna, Jerusalenmanta jamojkunapis nishallarqankutaj: Kuraj Supay Beelzebú paypi kashan; chayrayku, paypa atiyninwan supaykunata qharqoshan.

San Juan 10:21

Wakinkunataj nerqanku: Kay palabrasqa mana supayniyojpatachu. Atinmanchu supayqa ciegospa ñawinta kichariyta?

San Juan 10:23

Chaypacha Jesús puriykachasharqa templonejta, Salomón punkupi.