San Juan 1:19 - Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Kaytaj Juampa willasqan, maypachachus Jerusalenmanta judíos kacharqanku sacerdotesta, levitasta, payta tapoj: Pitaj qan kanki?, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Chaypacha Jerusalenmanta judiokunaj kurajninkukuna kacharqanku sacerdotekunata, chantá levitakunata ima Juanta tapunankupaj: Pitaj qan kanki? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Chaypacha Jerusalenmanta judiokunaj kurajninkukuna kacharqanku sacerdotekunata, chantá levitakunata ima Juanta tapunankupaj: Pitaj qan kanki? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Jerusalén llajtamanta israel curajcuna cacharkancu yupaychana-wasipi ruwanayojcunata yanapajcunatawan Juanta tapunancupaj: —¿Kan, pitaj canquirí?

San Juan 1:19 Iomraidhean Croise

San Juan 1:7

Payqa k'anchaymanta willanampaj jamorqa, paynejta tukuy runas Diospi creenankupaj.

San Juan 10:24

Judiostaj payta muyuykuspa nerqanku: Mayk'ajkamataj sonqoykuta iskayrayachinki? Cristo kanki chayqa, sut'ita willawayku.

San Juan 10:31

Chaypi judíos ujtawan rumista oqharikorqanku, Jesusta ch'anqaykunankupaj.

San Juan 11:19

Ashkha judiostaj jamusqanku Martata, Mariatawan watukoj, turan wañusqanrayku, paykunata sonqochayta munaspa.

San Juan 2:18

Judiostaj kuticherqanku: Ima señalestataj qhawachiwasqayku, kay imasta ruwaspari?

San Juan 2:20

Chantá, judiostaj nerqanku: Kay temploqa, tawa chunka sojtayoj watapi ruwasqa karqa; qanrí kinsa diallapichu sayarichinki?

San Juan 5:10

Chayraykutaj judiosqa thañisqa runaman nerqanku: Kunan samarina p'unchay kasqanrayku, mana atinkichu puñunaykita apakapuyta.

San Juan 5:15

Chay runataj ripuspa judiosman willamorqa, payta thañichejqa Jesús kasqanta.

San Juan 5:16

Chayrayku, judiosqa Jesusta qhatiykacharqanku wañuchinankupaj, chay imasta samarina p'unchaypi ruwasqanrayku.

San Juan 5:18

Chaymanta judiosqa Jesusta wañuchiytapuni munasharqanku, samakuna p'unchayta mana waqaychasqanrayku, astawanqa, Diosqa tatay nisqanrayku paywan kikinchakuspa.

San Juan 6:41

Chaymantataj judíos, Jesuspaj thutuyta qallarerqanku nisqanrayku: Janaj pachamanta uraykamoj t'antaqa noqa kani, nispa.

San Juan 6:52

Judiostaj paykunapura churanakorqanku: Imaynatataj pay aychanta qowasunman mikhunanchejpaj?, nispa.

San Juan 7:1

Chay imas qhepata Galileapi Jesús purisharqa, manataj Judeapi puriyta munarqañachu; imaraykuchus judíos payta wañuchiyta munasharqanku.

San Juan 7:11

Judiosqa qhochukupi Jesusta mask'arqanku, nerqankutaj: Maynejpitaj chay runa kashanri?, nispa.

San Juan 7:15

Judiostaj t'ukorqanku, nerqankutaj: Kay runa imaynamanta chhika yachayniyoj rikhurimunri, mana imata yachachikuspallari?

San Juan 8:22

Judiostaj nerqanku: Pay kikinchu wañuchikonqa? Chayraykuchu nishawanchej: Maymanchus rishani chayman qankuna mana jamuyta atiwajchejchu?, nispa.

San Juan 8:48

Chaymanta judíos kutichispa nerqanku: Manachu noqaykoqa allinta niyku, samaritano, supayniyojtaj kasqaykita?

San Juan 8:52

Judiostaj Jesusman nerqanku: Yachaykuña kunanqa supayniyoj kasqaykita. Abrahamqa wañorqa, jinallataj profetaspis; qantaj nishanki: Palabrayta waqaychajqa mana wiñaypaj wañonqachu, nispa.

San Juan 8:57

Judiostaj Jesusman nerqanku: Manaraj phishqa chunka watayojpischu kashanki, chaychu Abrahamta rejsiwaj karqa?

Hechos 13:25

Juantaj wañunan qayllapiña nerqa: Pi kasqaytataj qankuna yuyankichejri? Mana suyasqaykichej chaychu kani. Payqa noqaj qhepayta jamushan, manataj phaskaranaypaj jinachu kani chakisninmanta ujut'asnillantapis.

Hechos 19:4

Chaymantataj Pablo nerqa: Juanqa bautizarqa juchamanta kutirikuy bautismowan. Chay runasmantaj yachacherqa paypa qhepanta jamoj Jesuspi creenankuta.

Deuteronomio 24:8

Lepra onqoymantaqa ruwaychej imaynatachus sacerdote levitas kamachisusqaykichejman jina. Chaytaqa kikintapuni ruwaychej, imaynatachus noqa paykunaman kamachisqayman jina.

1 Juan 1:5

Kay yachachiyta Jesucristomanta uyarerqayku, qankunamantaj willamuyku: Diosqa k'anchaymin, manataj paypeqa ni ima laqhayajpis kanchu.