Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Josué 5:6 - Qheshwa Biblia DC

6 Chaykama israelitasqa tawa chunka watasta purisqanku ch'in pampaspi. Chaykunaspi wañupusqanku Egiptomanta llojsimoj tukuynin israelitas soldado mitayoj llojsimojkuna. Chay qharisqa Señorta mana kasusqankuchu, chayrayku Señorqa juraspa nerqa paykunaman, lechewan misk'iwan correshaj jallp'ata tatasninkuman qonanta nerqa, chayman ama chayanankuta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

6 Israelitakunaqa tawa chunka watata ch'innejta purerqanku. Chaypi Egiptomanta llojsimoj tukuy israelitakuna maqanakuman rinapaj jina llojsimojkuna wañupusqankuña. Chay qharikunaqa Tata Diosta mana kasusqankuchu. Chayrayku Tata Dios tiluspa, nisqa tatankuman qonanta nisqan jallp'ata mana rikunankuta. Chay jallp'a manchay sumaj jallp'a kasqanrayku lechewan chantá abeja misk'iwan yaku jina purishaj jallp'a karqa, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

6 Israelitakunaqa tawa chunka watata ch'innejta purerqanku. Chaypi Egiptomanta llojsimoj tukuy israelitakuna maqanakuman rinapaj jina llojsimojkuna wañupusqankuña. Chay qharikunaqa Tata Diosta mana kasusqankuchu. Chayrayku Tata Dios tiluspa, nisqa tatankuman qonanta nisqan jallp'ata mana rikunankuta. Chay jallp'a manchay sumaj jallp'a kasqanrayku lechewan chantá abeja misk'iwan yaku jina purishaj jallp'a karqa, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Josué 5:6
20 Iomraidhean Croise  

T'iyu ch'in pampaspi chinkasqas purerqanku. Tiyakunankupaj llajtaman rina ñanta mana tarerqankuchu.


Chantaqa nillawantaj, Egiptopi may llakiyta ñak'arinaykichejmanta kacharichinasuykichejta; pusasunaykichejtataj lechewan misk'iwan yaku jina corrishan chay jallp'aman, maypichus tiyakushanku, cananeos, hiteos, amorreos, ferezeos, heveos, jebuseos ima, chayman.


Chayrayku uraykamuni egipciospa makinmanta, atiyninmanta ima orqhonaypaj; chay jallp'ankumanta orqhospa sumaj jatun jallp'aman pusanaypaj, mayqempichus lechewan misk'iwan yaku jina corrishan chayman. Chay jallp'apeqa tiyakushanku kay runas: Cananeos, heteos, amorreos, ferezeos, heveos, hebuseos ima.


Riy parlamuy Jerusalén llajtaman; Qhapariy allinta uyarinankupaj jina: Ajinata nin Señorqa: Yuyarikuni maypachachus qan sipasllaraj kashajtiyki noqaman allin kawarqanki, maypachachus warmiypaj aysarikorqayki chaypacha munakuwaj karqanki, ch'in pampasnejta, mana jayk'aj tarpusqa jallp'asnejta qhatiwarqanki.


Chay tukuywampis, ch'in pampapi paykunaman jurarqani, paykunata mana pusaykunaypaj, maypichus lechewan, misk'iwan yaku jinapuni karishan chay jallp'aman. Chaytaj tukuymanta may k'acha jallp'a karqa.


Chay p'unchaypi noqa juraspa nerqani Egiptomanta paykunata orqhonayta, pusanaytataj noqa mask'arqani chay jallp'aman. Chaypitaj lechewan misk'iwanqa yaku jina puririshan, chaytaj tukuy jallp'asmanta aswan sumajpuni.


Chay p'unchaypi vinowan lechewanqa, orqospi, lomaspiwan ima, yakus jinapuni correnqanku. Judá llajtapitaj tukuynin juch'uy mayuspis, ashkha yakusniyoj kanqanku. Temploymantarí yaku juturi kichakonqa, chaywantaj Sitim Valle qarpakonqa.


Chayrayku paykunamantaqa ni mayqenninku qosqaykichej nerqani chay jallp'aman yaykonqankuchu, tatasninkuman qonayta nerqani chayman. Nitaj ni mayqen noqata qhesachawajkunapis chay jallp'ata rikonqankuchu.


Ajinata israelitastaqa Moiseswan sacerdote Eleazarwan yuparqanku Moab pampapi, Jordán mayu cantopi, Jericó llajta chimpapi.


Chay karqa tawa chunka wata kashajtin, iskay chunka iskayniyoj killapi ñaupaj kaj diapi. Chaypacha Moisesqa israelitasman parlarqa imaynatachus Dios payman kamachisqanman jina israelitaswan ruwanasninmanta, Amorreospa reynin Sehonta atipasqankumantaña. Chay reyqa Hesbompi tiyakorqa. Chantá Basánmanta rey Ogta atipasqankumantapis. Chay reyqa Edrei Astarotpi tiyakorqa.


Cades-barneamanta jamusqanchejmantapacha Zered mayuta chimpananchejkama kinsa chunka pusajniyoj watas karqa. Chaykama jarapi kajkunaqa, wañurarqankuña tukuy qharis maqanakuman riyta atejkuna, Señor paykunaman juraspa nisqanman jina.


Qankunataqa Señor Diosniykichej bendicisunkichej tukuy ima ruwasqasniykichejpi. Kay tawa chunka watas junt'ata qankunawan karqa Señorqa. Kay chhika karu ch'inkunasta pay pusaykachasorqachej sumajta waqaychaspa, nitaj imatapis pisichisorqachejchu.


Chay tawa chunka watas junt'api p'achasniykichejqa mana thantakorqachu, nitaj chakisniykichejpis punkerqankuchu.


Chayrayku, anchata phiñakuspa jurarqani: Mana samakuyniyman yaykonqankuchu.


Sumajta kallpachakuy, waputaj kay. Qanmanmin chayasunki kay aylluman jallp'ata rak'inaykeqa. Kay jallp'ataqa tatasninkuman nerqani chayaqenkupaj kanampaj qonayta.


Ñaupa tatasniykichej Señormanta qhaparikojtinku, laqhayaykucherqani egipcioswan qankunawan kasharqankichej chay chaupita; patankumantaj mar qochata kachaykorqani, chaytaj ujllata paykunata p'ampaykorqa. Qankunataj rikorqankichej imastachus Egiptopi ruwasqayta. Chay qhepatataj qankunaqa unayta ch'in pampaspi purerqankichej.


Chaywampis Egiptomanta llojsimojkunaqa tukuyninku circuncidasqa karqanku. Chaymantaqa chay purisqankupi nacejkunaqa mana circuncidasqachu karqanku.


Chayrayku Josueqa chay wañoj runaspa wawasninta circuncidarqa, niyta munan paykunata churasqa tatasninkoj cuentanmanta. Paykunaqa manaraj circuncidasqaschu karqanku ñan puriypi kasqankurayku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan