Josué 11:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Chaymanta kutispataj Hazor llajtaman junt'aykorqanku, maypichus tratota ruwarqanku chayman; rey Jabintapis chaypi wañucherqanku. Ñaupajta chay llajtaqa kasqa tukuy reyesta yuyaychaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chaymanta kutimuspataj, Josuewan soldadonkunawan ima Jazor llajtata espadawan jap'erqanku, maypichus chay kuraj kamachejkuna tratota ruwasqanku, chayta. Jabín sutiyoj kuraj kamachejtapis chaypi wañucherqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chaymanta kutimuspataj, Josuewan soldadonkunawan ima Jazor llajtata espadawan jap'erqanku, maypichus chay kuraj kamachejkuna tratota ruwasqanku, chayta. Jabín sutiyoj kuraj kamachejtapis chaypi wañucherqanku.

Josué 11:10 Iomraidhean Croise

Josué 11:1

Hazormanta rey Jabintaj chayta yachaspa, Madón rey Jobabman willachimorqa, jinallataj Simrón reyman, Acsaf reyman ima trato ruwanankupaj.

Jueces 4:2

Chantá, Señorqa Jabimpa atiyninmanñataj israelitasta churarqa, Jabinqa cananeo rey karqa, kamachisharqataj Hazor llajtapi. Soldadosnimpa kamachejnintaj Sísara karqa, payqa tiyakorqa Haroset-goimpi.