Jonás 4:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Diostaj kuticherqa: Mathi yurata, qanqa mana tarporqankichu, nitaj wiñacherqankichu. Uj tutalla p'utuytawan wiñarqa, q'ayantin tutataj ch'akiporqa. Chayllamantaraj qanqa llakikushanki.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Tata Diostaj kuticherqa: Mathi yurataqa mana qanchu tarporqanki, nitaj qanchu wiñacherqanki. Manachayqa p'utuytawan, uj tutalla wiñarqa, q'ayantin tutataj ch'akiporqa. Chayllamantaraj sonqoyki nanasunki.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Tata Diostaj kuticherqa: Mathi yurataqa mana qanchu tarporqanki, nitaj qanchu wiñacherqanki. Manachayqa p'utuytawan, uj tutalla wiñarqa, q'ayantin tutataj ch'akiporqa. Chayllamantaraj sonqoyki nanasunki.

Jonás 4:10 Iomraidhean Croise

Génesis 17:12

Kunanmanta qhepaman tukuy qharis nacesqanmanta pusaj p'unchayninman phichilitumpa qaritampa puntitan khuchurisqa kanqa, jinallataj qankunajpa nacekoj wawaspis, chanta waj llajtayoj kamachisniykichejpa wawasninkupis, rantisqasniykichejpa wawasninku ima.

Jonás 4:11

Noqarí manachu astawanraj khuyakunay karqa Ninivemanta, mayqen llajtapichus tiyakunku pachaj iskay chunka waranqa kurajniyoj runas, wawas ima mana juchasniyoj, ashkha uywas ima, chaymanta?

Jonás 4:9

Chaymantataj Dios nerqa Jonasman: Chay jinatapunichu phiñakunki mathi yura ch'akirpayajtin?, nispa. Jonastaj kuticherqa: Arí, rabiawan wañushaniña, nispa.

1 Samuel 20:31

Pay kay jallp'api kausashanankamaqa, mana qanqa allimpichu kanki, nitaj reinoykipis. Ajinaqa kunampacha kachay mask'amojta, pusachimuytaj, imaraykuchus wañunampuni tiyan.