Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:3 - Qheshwa Biblia DC

3 Suertesta choqayllawan runasniyta partinakorqanku. Qhari wawasta, warmi wawastataj venderqanku, chay qolqewanrí vinota ranterqanku, wakintataj qhencha warmispi gastarqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

3 3 (4.3) Suerteta choqaspa, aylluyta rak'inakorqanku wata runanku kanankupaj. Phisu warmiwan puñuykunankupaj qhari wawakunata rukarqanku, vinowan machanankupajtaj warmi wawakunata venderqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

3 3 (4.3) Suerteta choqaspa, aylluyta rak'inakorqanku wata runanku kanankupaj. Phisu warmiwan puñuykunankupaj qhari wawakunata rukarqanku, vinowan machanankupajtaj warmi wawakunata venderqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:3
8 Iomraidhean Croise  

Qankunaqa wajcha runaj kausayninman pujllakunkichej, uj t'oqotataj kausaqaykichejpaj allankichej!


Greciamanta kajkuna, Tubalmanta kajkuna, Mesecmanta kajkuna ima qanwan ranqheyallarqankutaj runasta, broncemanta ruwasqa imaswan pagasoj kanku.


Machasqas, qankuna rijch'ariychej! Vinota ujyajkuna, waqayta qallariychej, imaraykuchus uvas ch'irwasqastapis qankunamanta qhechusonqanku!


Ajinata nin Señorqa: Israelitasqa ashkha sajra imasta ruwaspa juchallikunku; chayrayku paykunata jasut'isajpuni, paykunaqa mana juchayoj qolqerayku vendenku; wajcha runastataj ujut'asrayku vendenku.


Qanqa uj ladoman ithirerqanki maypachachus enemigosniyki orqhoshajtinku llajtaj chay qhapaj kaykunasinta. Maypachachus waj llajtayoj soldados Jerusalén llajtaj punkusninta p'akirarqanku puchojtarí rak'inakorqanku, chantá tukuy qhapaj kaynintapis apakaporqanku chaypacha qampis paykuna jinallataj karqanki.


Chaywampis jallp'asninkumanta apasqas karqanku, wawasninkurí calle esquinaspi ch'allpasqas karqanku. Allin qharisninmanqa suertesta choqarqanku, Chay kamachi runasnintaj cadenaswan ch'ipasqas karqanku.


Chaymantataj karqa canela, q'apaykuna, incienso, mirra, q'apaj jawina, vino, aceite, suysusqa jak'u, trigo, wakas, ovejas, caballos, carrostaj, kamachistaj, runaspa almasnin ima.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan