Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:13 - Qheshwa Biblia DC

13 Imaraykuchus paykunaqa chhika sajras kanku. Poqosqa trigosta jina paykunata ruthuychej. Chajra oqhariy tiempoqa chayamunña. Uvasta jina paykunata p'allchiraychej, vinota ruwanapaj wakisqañamin kashan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

13 13 (4.13) Millayta ruwasqankurayku poqosqa trigota jina paykunata ruthuychej. Chajra oqharina tiempo chayamunña. Uvata jina paykunata saruychej, vinota ruwanapaj wakisqañamin kashan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

13 13 (4.13) Millayta ruwasqankurayku poqosqa trigota jina paykunata ruthuychej. Chajra oqharina tiempo chayamunña. Uvata jina paykunata saruychej, vinota ruwanapaj wakisqañamin kashan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:13
14 Iomraidhean Croise  

Tawa mita qhepata mirayniykeqa kay jallp'aman kutimullanqataj; imaraykuchus amorreospa sajra ruwaynenqa manaraj kaykamaqa chhikapunichu.


Chaymanta Abrahamman Señor willarqa: Sodomapi Gomorrapiwan tiyakoj runaspa jucha ruwasqankoqa ancha millaypuni uyarikun tukuynejpi, chayqa mana allinchu.


Chayqa kanqa imaynatachus uj ruthoj trigota ruthun jina, chayri imaynatachus uj runa makinwan espigasta pallan ajina, chayri Refaim vallepi imaynatachus cosechakun jina.


Arí, noqalla uvas ch'irwanapeqa saruni. Mana pipis noqawan llajtaymanta saroj karqachu. Arí, phiñakuyniywan sarorqani, may phiñakuyniy paykunata taripan. Chayrayku chaypi yawarninku p'achayman ch'allpaykamuwan, ajinamanta tukuy p'achay pukachasqa.


Tukuy Atiyniyoj Señorqa Israelpa Diosnin kayta nin: Babiloniaqa trilla tiempo saruchisqa era jinamin. Poqoy oqharina tiempoqa ña chayamonqaña.


Señorqa sumachaj kallpayoj jark'akuwaj runasniyta qhesacharparin; ashkha soldadoswantaj kachaykamuwan, kallpayoj runasniyta wañurachinankupaj. Señorqa uvastapis sarushanman jina, Judaj llimphu ususinta sarurparin.


Qampajpis, Judá, ñapis nisqaña ima p'unchaypichus jasut'isqa kanaykeqa.


Cizañata t'akaj enemigoqa supay. Cosechaqa mundoj, tukukuynin. Ruthojkunataj ángeles kanku.


Trigo sumaj poqosqaña kajtintaj, runaqa ruthuyta qallarin, imaraykuchus ruthuna p'unchay chayamunña.


Qanchis semanaña kajtin, trigo ruthuy qallarikusqanmantapacha, semanas nisqa fiestata Señor Diosniykichejpaj ruwankichej. Señor Diosniykichej qosusqaykichejman jina, chaykunamanta ofrendasta, munasqaykichejman jina qonkichej.


Rikorqanitaj uj yuraj phuyuta, phuyu patapitaj uj tiyasqata, runaj churinman rijch'akojta, uman patapi qori pilluyoj, makimpitaj filo joseyoj ruthunampaj.


Paypa siminmanta uj filo espada llojsimushan, chaywan runakunata t'ojsinampaj. Payllataj fierro varawan kamachenqa; paytaj saronqa uvas sarunata, Tukuy Atiyniyoj Diospa k'ajaj phiñakuyninwan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan