Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:12 - Qheshwa Biblia DC

12 Nacionesqa wakichikuychej. Josafat nisqa valleman riychej. Chaypimin Señor juzganqa, muyuyninmanta kaj tukuynin nacionesta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

12 12 (4.12) Suyukuna maqanakupaj wakichikuchunku, Josafat nisqa vallemantaj richunku. Chaypimin Tata Diosqa Israelpa qayllanpi kaj suyukunata juchachanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

12 12 (4.12) Suyukuna maqanakupaj wakichikuchunku, Josafat nisqa vallemantaj richunku. Chaypimin Tata Diosqa Israelpa qayllanpi kaj suyukunata juchachanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:12
17 Iomraidhean Croise  

Chaymanta tawa kaj p'unchaynimpitaj Beraca vallepi tantakorqanku, chaypitaj Señorta bendicerqanku. Chayrayku chay cheqataqa suticherqanku Beraca valle nispa. Chaytaj kunankama sutenqa.


Sayariy, Señor, phiñakuyniykipi; oqharikuy llakichiwajkunaj phiñakuyninkoj contrampi. Tukuy enemigosniypa ñaupaqempi oqharikuy. Qan justiciata churarqanki; chayrayku kutikuway.


Kusikuchunku Señorpa ñaupaqempi, imaraykuchus pay jamushan. Pay jamushan ari kay jallp'ata kamachej. Kay pachapi tukuy runasta kamachenqa cheqan kajwan, cheqa kajwantaj.


Señorpa ñaupaqempi. Payqa jamushan kay pachata kamachej. Pay kamachenqa kay pachapi llajtasta, cheqan kaywan mana pantaspa.


Señortaj nacionesta juzganqa, ashkha runastataj cheqanchanqa. Espadasninkuta arado rejasman tukuchenqanku, fierro choqanasninkumanta hocesta ruwakaponqanku. Nitaj mayqen naciompis maqanakunasninta waj naciompa contranta wakichikonqachu, nitaj ch'ajwapajpis oqharikonqachu.


Hinom vallej contranta willakun. Imataj tiyan tukuyniykichej wasi pataman wicharinaykichejpajri?


Señorqa cheqanchanampaj wakichisqaña kashan, jinallataj tukuy runasta cheqanchanampajpis.


Chay p'unchayqa qayllamushanña. Qayllapiñapuni Señorpa p'unchaynenqa kashan! Phuyusniyoj p'unchay kanqa. Llajtakunapaj chay p'unchayqa uj jasut'i jina kanqa!


Chay p'unchaykunapi Gogman uj cheqanta Israelpi qosaj chaypi ayanta p'ampanampaj, Abarim nisqa vallepi, chaytaj kashan qocha chimpapi. Chaytaj chayninta purejkunata jark'anqa. Chaynejpi Gogtaqa p'ampanqanku, tukuynin jatun tropa soldadosnintawan. Chay cheqatataj Gogpa vallen nispa sutichanqanku.


Decidikuna Vallepeqa, manchay ashkhapuni kashanku. Señorpa p'unchaynenqa qayllamushanña.


Tukuy nacionesmanta runasta tantaykusaj, chanta Josafat Valleman paykunata apasaj. Chaypitaj noqa paykunamanta cuentata mañasaj, imatachus Israel aylluywan ruwasqankumanta. Paykunaqa israelitasta mundontinman ch'eqeracherqanku, chanta jallp'ayta partinakorqanku.


Ashkha naciones ukhupi Señor juzganqa, may chhika llajtaspa phiñankuykunasninkutataj tukuychanqa, may karumanta kajkunajpatapis. Paykunaqa chay t'ojsinasninkutaqa aradosman tukuchenqanku, lanzasninkutapis hocesman tukuchenqanku. Ni mayqen llajta oqharillanqatajchu armasninkuta wajpa contrampi maqanakupaj, nitaj guerrapajpis yachachiykunasta jap'enqankuchu.


Chay p'unchaypitaj Señorqa, Jerusalén chimpapi kashan chay Olivos orqoman chakisninta churakurenqa, chay inti llojsimuynejman jina. Uj jatun valleta aysarikonqa inti llojsimuy ladomanta inti yaykuy ladoman jina, chaytaj Olivos orqotaqa iskayman t'aqanqa. Khuskan orqoqa patanejman apasqa kanqa, khuskannintaj uranejman.


Chaypacha, janaj pacha kicharisqata rikorqani. Uj runa yuraj caballopi tiyasqa kasharqa, paytaj junt'aj, cheqa sutichasqataj karqa. Payqa cheqanta juzgan, maqanakuntaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan