Joel 2:2 - Qheshwa Biblia DC

² Chay p'unchayqa tuta, laqhataj. Phuyusqa p'unchay, llanthusqataj kanqa. May atiyniyoj, yupay mana atinataj orqos pataman mast'alla junt'aykamunku, sut'iyayta jina k'ancharispa. Chayman rijch'akojqa mana jayk'ajpis karqachu, nitaj jayk'ajpis kanqañachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chay p'unchayqa tutayaj, laqhayaj kanqa, yanayarishaj phuyuwan laqhayachisqa p'unchay kanqa. May atiyniyoj ashkha soldado jina orqo patamanta mast'alla junt'aykamunku, imaynatachus sut'iyayta inti k'anchay orqota wasaykamun, ajinata. Chayman rijch'akojqa mana jayk'ajpis karqachu, nitaj jayk'ajpis kanqachu.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Chay p'unchayqa tutayaj, laqhayaj kanqa, yanayarishaj phuyuwan laqhayachisqa p'unchay kanqa. May atiyniyoj ashkha soldado jina orqo patamanta mast'alla junt'aykamunku, imaynatachus sut'iyayta inti k'anchay orqota wasaykamun, ajinata. Chayman rijch'akojqa mana jayk'ajpis karqachu, nitaj jayk'ajpis kanqachu.

Joel 2:2 Iomraidhean Croise

Salmos 10:6

Payqa yuyan ni pipis urmachinanta, ni jayk'aj ima misk'anapis paypaj kananta.

Salmos 97:2

Sinch'i yanayarishaj phuyus chaupipi kashan; cheqa kajwan, maychus kajwantaj tiyananta sayachin.

Éxodo 10:14

Langostasqa Egipto jallp'a patapi manchayta urphurispa tukuynejman junt'aykorqa ima qhoraschá kaj chhikata mikhoj. Chay jinapuni langostasqa mana jayk'ajpis karqachu, nitaj jayk'ajpis kanqachu.

Éxodo 10:6

Chaymantaqa junt'aykamusonqanku wasisniykiman, kamachisniykej wasisninman, tukuy egipciospa wasisninman ima. Manapuni chay jinata rikorqankuchu tatasniyki, ni abuelosniykipis mayk'ajmantachus karqanku chaymanta kaykama. Jinata niytawan Moisesqa, kutirispa chay ratopacha faraompa palacionmanta llojsiporqa.

Éxodo 20:21

Chaykama runasqa karullapi kasharqanku; Moisestaj qayllaykorqa phuyu laqha kasharqa chay orqoman, maypichus Dios kasharqa chayman.

Isaías 5:30

Chay nacionqa chay p'unchaypi chayamuspa manchayta Israelpa contranta sonanqa mar qocha jina; pillapis jallp'ata qhawarejqa llakiywan laqhayaykushajta rikonqa, cielopi k'anchajkunatapis laqhayaykushajta.

Isaías 8:22

Jallp'ata qhawarispataj rikonqanku llakiyta, laqhayayta, laqhapachata, may waqaytataj, laqha ukhupitaj rikhurenqanku.

Jeremías 13:16

Señor Diosniykichejta yupaychaychej, manaraj pay laqhayayta apachimushajtin, manaraj laqhayaj orqopi misk'akushajtiykichej, Manaraj laqhayayman tukuchishajtin, Manchay suyasqaykichej chay k'anchay manaraj tukukapushajtin.

Jeremías 13:6

Chaymanta unayninmantaj Señor nillawarqantaj: Rillaytaj Eufrates mayuman, apamuytaj chay pakaykamuy nerqayki chay chumpita.

Lamentaciones 1:12

Qankuna, ñanta rejkuna, manachu sonqoykichejta noqamanta nanachikunkichej? Sayarispa qhawariwaychej, kay llakiyta ñak'arishani chaymanta astawan llakiy kanchus manachus chayta. Kay jinataqa Señorpuni jasut'ishawan k'ajaj phiñakuynimpi.

Ezequiel 32:7

Qanta wañurachispaqa janaj pachata laqhayachisaj. Qoyllurkunata laqhayachisaj. Intitapis phuyuykuchisaj, killataj manaña k'anchanqachu.

Ezequiel 34:12

Imaynatachus uj michejqa ch'eqerasqa ovejasnin chaupipi rikhurispa rejsirakapun, ajinata noqapis ovejasniyta rejsirakapusaj. Mayqen cheqamanchus phuyusqa p'unchaypi ch'eqerakaporqanku chaykunamanta tarikampusaj.

Ezequiel 38:9

Qantaj chay jallp'aman chayaspa phuyu jina junt'aykunki, ashkha tropa soldadosniykiwan ashkha llajtasmanta qanwan tantakorqanku chaykunawan ima.

Daniel (hebreo) 12:1

Chaypacha aylluykita qhawaj kuraj ángel Miguelqa rikhurimonqa. Chaypachataj may llakiy kanqa. Chay jinaqa manapuni jayk'ajpis karqachu runas kasqankumantapacha. Chay tiempo chayamojtintaj aylluykimantaqa libropi sutisnin qelqasqa kajkunalla salvasqas kanqanku.

Daniel (hebreo) 9:12

Kay jatun jasut'ita apachimuspa qan junt'anki imatachus niwasqaykuta, noqaykuman, jinallataj kamachejkunamampis. Manapuni mundontimpi karqachu jayk'ajpis, Jerusalenman chayamun chay jasut'iman rijch'akojqa.

Joel 1:6

Imaraykuchus langostasqa, uj atiyniyoj ejército jina, yupay mana atinataj, llajtayman junt'aykamunku, paykunaj kirusninkoqa orqo leompata jina, kolmillosninkuta china leompata jina.

Joel 2:25

Señorqa nin: Noqa kutichipusqaykichej pasaj wataspi pierderqankichej chaypa cuentanmanta. Chaypachaqa noqa kachamorqaykichej langostastaqa uj ejercitota jina, chajrasniykichejta t'unaykunampaj.

Joel 2:31

Inteqa laqhaman tukonqa. Killataj yawarman jina tukonqa. Chay p'unchayqa mayta mancharinapaj jina Señorpa jatun p'unchay kanqa.

Joel 2:5

Orqosman phinkiramushajtintaj, ch'ajwaynenqa guerrapaj wakichisqa carrospa ch'ajwaynin jina. Imaynatachus ch'akisqa sach'a laphis nina larwaypi ch'ajwarin ajinata. Uj jatun atiyniyoj ejército jinapuni kanku. Maqanakunapaj wakichisqa runas jinapunitaj.

Joel 3:4

Qankunarí, imata munankichej noqawanri, Tiropi tiyakoj runas, Sidompi tiyakoj runas, jinataj Filisteapi tiyakoj runaspis? Vengakuytachu munankichej noqawan? Munashankichejchu imallatapis qosunaykichejta? Pisimantawan qopusqaykichej imachus qankunapaj atikusqanta, purisqaykichejman jina!

Amós 4:13

Señormin ruwarqa orqostaqa, jinallataj wayratapis; runamantaj imatachus yuyasqanta rejsicherqa; k'anchay kajta laqhaman tukuchin; jallp'a patasta purejqa; Señor, Tukuy Atiyniyoj Dios: Chaymin sutenqa.

Sofonías 1:7

Ch'in kaychej Señorpa ñaupaqempi. Señorpa p'unchaynenqa qayllamushanña! Señor wakichin uj jaywanata, wajyasqasnintataj llimphuchanña!

Zacarías 14:6

Chay p'unchaypeqa mana kanqachu chiri nitaj chhullunkaspis.

San Mateo 24:21

Chaypacha manchay ñak'ariy kanqa; chaytaj mundo qallarikusqanmantapacha, manaraj chay jina karqachu, nitaj jayk'ajpis kanqachu.

Marcos 13:19

Chay p'unchaykunapeqa manchay llakiykuna kanqa; chay jina llakiykunaqa mana jayk'ajpis rikukorqachu, Dios kay mundota ruwasqanmantapacha kunankama; nillataj qhepamampis kanqachu.

Deuteronomio 32:7

Unay tiemposmanta yuyarikuychej, ñaupa wata miraykunapi unanchaychej. Tatasniykichejta, ñaupa kurajkunasniykichejtapis, tapukuychej, paykunataj willasonqachej.

Hebreos 12:18

Qankunaqa, mana qayllarqankichejchu llankhay atina orqoman, nitaj nina larwaymampis, nitaj laqhayajmampis, nitaj tutayajmampis, nitaj sinch'i para wayramampis.

Judas 1:13

Phiñarisqa mar qochaj yakusnin, paykunaqa kikin p'enqayninkuta phosoqonku, ch'eqerasqa purej qoyllurkuna, pikunapajchus laqhayaypa tutayaynin wiñaypaj waqaychasqa kashan.

Apocalipsis 9:2

Ukhu pacha pujyutataj kicharerqa, pujyoj q'osñintaj wicharimorqa uj jatun hornoj q'osñin jina. Intitaj, wayrapis laqhayaykorqa chay pujyoj q'osñinrayku.